отопнул этого несчастного привратника левой пяткой и пошёл по своим делам, но нет… Такие тут на каждом углу. Существо оглядело всеми парами глаз полтергейста с ног до головы, точно сканируя, правду ли он говорит, а затем перекинуло взор на Браена, стоявшего чуть позади и оскалив свои мелкие острые зубки, зашипело во всю глотку.
– Плебей со мной. Отставить панику. – резко заткнул «дворецкого» Айзек и вальяжно махнул рукой в сторону, будто ставя это существо на своё место в их личной иерархии. – Давай уже отползай с прохода! Не нарывайся на грубость!
Существо сощурило все свои красные глазки и, точно нехотя, сделало шаг в сторону, освобождая дорогу гостям. За воротами начиналась совершенно другая атмосфера. В длинном и просторном коридоре полы из благородного, тёмного дерева были застелены чёрной ковровой дорожкой с аккуратной золотой вышивкой по кромке. Там повторялась одна и та же фраза на латыни, перевод которой, скорее всего, забылся несколько тысячелетий назад. Нескончаемо высокие потолки казалось полностью исключали возможность появления в этих чертогах люстры, поэтому их заменяли небольшие бра с горящими под абажуром свечами, которые намертво были закреплены коваными и закаленными адским пламенем болтами на бардовых стенах.
Полтергейст уверенно двинулся вперед, будто бывал тут уже не впервые. Ну да, третий раз – не первый. Но всё же слишком его манера поведения тут «как дома» казалась вычурной, после плутаний по улочкам Ада и не знания, где и кого искать. Да, тут было тепло и в какой-то степени уютно, а не пекло и разруха, как за воротами, и номинально Дьявол отец Айзека, но что-то в этом было не то…
Полтергейст свернул налево и чуть нос к носу не столкнулся с чем-то средним между человеком, волком и зомби. Объективно говоря это был подгнивший труп оборотня, а субъективно… Чем чёрт не шутит? Мало ли какие ещё демоны могут существовать, но этот явно был с Айзеком знаком и явно не ожидал его тут встретить.
– Айзек!? – удивлённо вскинулся демон. – В рот мне лапы! Ты какими судьбами!?
– Айзек? – тут же из-за спины самодовольно усмехнулся Браен. – То есть всё-таки тебя зовут Айзек? Чёрт, я был так близок с Исааком!
– Помалкивай, а! – приказным тоном заткнул спутника полтергейст.
– А ты ещё и с духом? Он то у тебя откуда? Прилип с того света? – поинтересовался знакомый Айзека .
– Да нет, на этом докопался… Забей на него. – быстро отмахнулся полтергейст. – Привет, Вольгал. Меня Хала вызвала, вот я и тут. А ты чего тут забыл?
– Так я в Судилище. Заработал приглашение, и вот. – растерянно отрапортовал демон и вернулся к той теме, что Айзек так старательно пытался замолчать. – А откуда дух то? Ты его убил?
– Да-а-а… – довольно правдоподобно протянул полтергейст. – Ты же знаешь, в какое серое болото меня заслали, вот и решил добавить себе там красок. Кровью.
– С твоим чувством юмора не мудрено! Как состришь чего-нибудь,
