В 2012 году «Лаборатория драматического искусства» Дмитрия Крымова показала здесь спектакль «Сон в летнюю ночь» по комедии Уильяма Шекспира и завоевала единственную награду фестиваля в категории «сценические искусства» – премию The Bank of Scotland Herald Angel. В 2016 году на театральных площадках Эдинбурга свою интерпретацию шекспировской пьесы «Мера за меру» показал Московский драматический театр им. Пушкина. В том же году музыканты Российского национального оркестра исполнили для эдинбургских любителей классики Концерт №25 для фортепьяно с оркестром В. Моцарта, отрывки из оперы М. Мусоргского «Сорочинская ярмарка» и Вторую («Малороссийскую») симфонию П. Чайковского.
Есть примечательный факт и для любителей cinématographe. В Эдинбурге и Москве жили и работали два актера, сыгравшие в кино роли двух самых знаменитых агентов спецслужб.
Уроженец Эдинбурга Томас Шон Коннери (1930 – 2020) стал первым и самым популярным исполнителем роли британского секретного агента Джеймса Бонда. А кассовые сборы первых пяти фильмов об агенте 007 (от «Доктора Ноу», 1962 г. до «Живешь только дважды», 1967 г.) собрали в мировом прокате (с учетом инфляции и в пересчете на 2005 г.) 3,2 млрд. долл. США. Шон Коннери за эту роль получил звание «сэр» и на церемонии, состоявшейся в Эдинбурге в июле 2000 года, был посвящен в рыцарское звание королевой Елизаветой II. Примечательно, что сакраментальная фраза: «Бонд, Джеймс Бонд» (Bond. James Bond) вошла в список «100 самых известных фраз Голливуда», сформированный Американским институтом кинематографии в 2005 году. Она заняла 22 место. А цитата из Бондианы: «Мартини. Взболтать, не перемешивая» (A martini. Shaken, not stirred) – на 90-м.
В августе 1973 года по Центральному телевидению был показан 12-серийный фильм о советском разведчике Исаеве-Штирлице «Семнадцать мгновений весны» с Вячеславом Тихоновым в главной роли. Фильм собрал беспрецедентную аудиторию – 80 млн. телезрителей, то есть фактически треть населения Советского Союза. После этого ошеломляющего успеха фильм показывали по ТВ множество раз: «„Штирлиц идет по коридору“, „А вас, Штирлиц, я попрошу остаться“, „Цветочная улица, дом 9“, „Истинный ариец. Характер нордический, выдержанный. Беспощаден к врагам рейха…“ и еще десятки фрагментов мог не слышать разве только тот, кто не включал телевизор больше 40 лет» (из статьи Арины Бородиной «12 лет из телевизионной жизни Штирлица», 09.08.2013 г.).
Так много рельефных сходных черт, что астрономы-выдумщики, похоже, могли бы попытаться сравнить Эдинбург и Москву с живописным созвездием Близнецов. Попробуем пойти дальше по пути, прочерченном фантазией знатоков звезд и галактик. В прямоугольнике далеких светил-двойников, лежащим перпендикулярно Млечному Пути, наиболее яркие звезды – Поллукс («кулачный боец») и Кастор («кучер»). Чем не отдаленные от нас на 34 и 45 световых лет соответственно своеобразные звездные символы Шотландии и России?
Горцы
