Завтрашний день кошки. Бернар Вербер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Завтрашний день кошки - Бернар Вербер страница 7
– Мне все это непонятно.
– По-моему, приближается самое худшее: война. Террористы – только начало. Они убивают десятки людей, а на войне погибнут сотни тысяч, даже миллионы. Боюсь, войну скоро объявят.
Сиамский кот время от времени почесывал за ухом задней лапой.
Сомневаюсь, что знала тогда значения всех этих слов, да он и не заботился о том, чтобы его речь была доступной. Однако общий смысл я уловила. Постаралась поддержать беседу, лишь бы он не подумал, что его реплики выше моего понимания.
– Мне ясно одно: из-за террористов и войны у моей домоправительницы из глаз текут потоки воды.
– Это называется «плакать». Люди плачут, когда им грустно. Из глаз у них текут не потоки воды, а слезы. Вы ведь лизнули их, они соленые, верно?
Признаюсь, его поразительные обширные познания и уверенный тон произвели на меня глубокое впечатление.
– По телевизору домоправительницы показывали не только мертвых детей, но еще толпу людей, играющих в мяч, и других, которые что-то орали. Вы и это сможете объяснить?
– Это так называемый «футбол», командный вид спорта.
– А почему бы не дать мяч каждому человеку?
– Они нарочно борются за один мяч, так интересней.
– Но когда у них один мяч на всех, они же злятся, завидуют, гоняются друг за другом, пытаются его отобрать, разве нет?
– На самом деле они должны забить гол, загнать мяч в сетчатые ворота противника. Таким образом они набирают очки и радуют своих болельщиков. Посмотрев футбол, ваша домоправительница перестала плакать, я прав?
– Верно. Когда мяч влетел в ворота, она казалась довольной.
– Люди утверждают, что ненавидят войну и обожают футбол. Но, по моему убеждению, им нравится и то, и другое. Иначе войны не показывали бы так часто в новостях. Иначе трансляции матчей не прерывали бы рекламой.
Сиамский кот говорил неторопливо, безо всякого выражения, будто изрекал несомненные истины. Я присмотрелась к нему повнимательней. Длинные изящные усы. По-прежнему доброжелательные вибрации.
– Вы столько знаете благодаря Третьему Глазу во лбу, я вас правильно поняла?
– С помощью современного USB-порта я подключаюсь к компьютеру и скачиваю необходимые сведения. Кажется, я вам ясно все объяснил, что же тут непонятного?
Его высокомерие раздражало меня до крайности. Однако любопытство пересилило гордость и злость.
– К чему, к чему вы подключаетесь?
– К компьютеру, к машине, к сложному электронному устройству, которое открывает мне доступ к подробной информации о мире людей и мире котов. Прежде я был таким же, как вы, полнейшим невеждой. Нам, котам, следует раздвинуть границы в пространстве и во времени. Большинству из нас закрыт доступ к обширным информационным потокам. Слух, зрение, обоняние, осязание, наши физические и психические органы чувств – единственные источники наших познаний. Это очень ограничивает.