Замок Отранто. Гораций Уолпол

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Замок Отранто - Гораций Уолпол страница 13

Замок Отранто - Гораций Уолпол Эксклюзивная классика (АСТ)

Скачать книгу

в которых господствует одно лишь веселье; есть и другие, совершенно серьезные; и третьи – смешанные; и такие, наконец, трогательность которых вызывает слезы; не следует поэтому отбрасывать ни одного из этих жанров; и если бы меня спросили, какой из них наилучший, я ответил бы, что тот, в котором удалось написать наилучшую пьесу» (фр.).

      5

      Совершенно серьезной (фр.).

      6

      «Все эти черты наивны; все здесь подходит для лиц, выводимых вами на сцене, и для характеров, которые вы им придаете. Эта безыскусственность и непринужденность была бы хорошо принята в Афинах, но Париж и наш партер предпочитают простоту иного рода» (фр.).

      7

      особой простоте (фр.).

      8

      трудные фокусы (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhOBU8DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7S/K/YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEiYtWkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACvpNbWQAAAAAAAAAABov1cflD9/5oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA75+S7e2fmOsAAAAAAAAAAAaL9XH5Q/f+aAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO+fku3tn5jrAAAAAAAAAAAGKb0589jEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbd8/TaPBqAAAAAAAAAAAMa3rpH18Yz1ERHMCYREUxMmPBUl6BMoeoBKZ9V9SgEwPCI8mfYgkqWITPkIUJeJ9RFKGEuEMz5V5IjxKHlkaPYE+o8IZmNEUoKyExEkj0hT6gnxBPhEj0iB5E+zHifUeQ8TFL08R4E+QI8s9rMMisVo8gmIpExIER7Meo9ifT09mPSKSEcT7aPT2JiiI5sqhvWI9IohaURFE+S9mPYjyLeTMani0RDMensW8iIk+2eRPtXszDWZE2hR4jNPL3zTztgAAAAAAAAAABpT1cfl9+g+ZNRHKomtRdGrOmJ1lVas1SOYkxfyqJWJPkzEQo9WiipeO1PavbypC5V7aYkRSWn2KpmKImxWG1pdUVomTMFkdKx3iFNNVBVKmYaoZt5EQWexM2Ymq+zadVFakUWqJrNTSkCfImdMS4mptSCLQTX1Mus+TCUSYyciFMSfIjy0wwgiPJTlS/lUN6wxbyHkvFYbIc4h1rFEe2pFaYposiVjR7aYqxMtWIjpqvSZEep9m0yqKYjI74zE+kZFXf2EV8414rZRRdOPlkQiYot7NiPYrFF01XpFW/t0dKxRpHGkU1haR0nyukF48panl0p8L6vR/xHpAAAAAAAAAAADSvrY/L79A82arNmKq9Z0o4itvSZMxzT2UcIpS4ImK1SYkQrwzT2s+kUiYqwuRMUR5MR2R2enghFMzFUIZmJWfYPZiXSYrpUIESKTKmYYSq3TURQjumQqZrHaJtbR3iGsTEypiGsl4lJ1nqJS0EzKpWK9ptY9l4mfEeSiIEypiEhrHlpmVj2bexHtYhs8TCiG0oQo8l4r7esSPbVimIrU9i0UxMU9mfV5mcxaViRFWYpqXmXpHExxWK8zEekysrI75RZ39vHq0U19iF4iy0LRS9tnFhq3ziViV9i4itWY0mRaoTHF6iYnJlRabNZ6ehPgfX3l8P6oAAAAAAAAAAA0t6uHzE/QvLmSqJgVlqxzWsmPbI5j2EyyGI9IapkzDMQzEMX9qK+rxRVd6RVjy1isSfSNHtiyKEMplaplNYotMmsN4mxEMW9mvs3l0rTXQVtKrMExDEpiGsxzM4nTE0mxMyaR2mTFPItULy7Z+pVgmAlylyjm0+kR2iWtHFY5QnkIJQzMqLe1r5eZkViWiisM29rEIiIL28U8mvp5WfNJjthFMxKpiJMco4rFdFFolo5pFD1aNmjSO8TVPaaRzX3SJlHs2mWp5akV6zKT5W0Uwpp7No4j2t47o629ZNKRVmHSkykxLRaROqnb6TaRHS9XetSV9LLRvD8+9neXxHqgAAAAAAAAAADS/rYfMn9D8ryJrL1mzWdaZqtRMTpqWimnqfAQQ9lEmGsS0oJj1b2Kpt7Ffbz7WPZeWtFCNWOyGU2K+I8nT2K+xX21o4p5Np818sQ9iZWkSsrS7JcTTkUTBFk0mHtbezEMWmzSomtUeWlFYqo7zNrK1JUaeqy0QLppFEpsVjTEEwzXyJghKPZRExYr6exEMz5E+IhmfIpBo9q9msKIphZHNfZRVt7asyI9mI1plaxWe2e0tFMRXr7TaZbOMimsVNorUj0ziVjnNaY4mNLPeLPSK2ft5m5WXrFFvbZxTUlbObnpFrSqm/qKjSkee9ReKy9a6E4l2tvL889jdfwvqgAAAAAAAAAADTHrYfM39F8qOK+prb0nWiKFReka0UxFE+zCCYhrMMhDWYbRDSyY9Qmfax7M+y9mvsPZerezWYn20RJI8Iot7NfVSSYrUEVb+WeKwxHh5Cjm8OcwXjyiK8zK08m8qI9tM+sV948iI7Paqg9RNtMMIJFpSkMXIisURXiNPlYgm3tYk2iCJhlOhUkMzCQxCbKxLs8mPIQxVM+WosimPbVjpPt49raJWOY9lHFYl47ZxWmLLWOa+LRQ9vWZFoomMjnKPXJW81VaY71jq8rpMjXyqKbTIrHMzKl+eK2kdbezSOU29KlvHOc+9Y6WrNIudlXaJSZFG7PgPZ3h8H6wAAAAAAAAAAA0z62HzO/RPJqL1VmqtSr0qiJs2mK+zMcPUS5lDw8iIpmVCGXlJhtPsV8TFE+2iKIWenp6mKUU19hMs9RFDyXqfFYYe2eRHs2jR5KJHkzDQspIvBFIV/KlojqgJZ5W0U2qb4zZTKzFMzbVyrHSQStFdFbHpWnIomponzamRT2j2U6r2JWi21QWn1FXNZsTCtAiWmKqG1ZSyJ8VhFY90qvX1MURFaIkoRzRaY4mNSK0Rnq0yI9RFXRpWKsxy9rpFFfUzdMokx3rGiZMeRp7ExZXim/qIpTJzn10915JlbzGnulJqYpipmY9KT5VMK62tZWtNasrWJFW8/zn297/DeqAAAAAAAAAAANNetz/M39D8mqvFTetRaKpEyZgqj0rFWR7JUlDMCXV4t4rBVKmfax5a0SPYn21Yk+xPtoiCY5eqxKxTMRDBL0hR7EpeKrPaz5a82tILJdYkReURHkT7aJdUUoavLIkTEJtOJ6sUs4y1uOVo7Vo7xhu2fk2yLCZsTKlKRZtqVUWvGVp0TAnFOjGloqiomC8qYgiIZsVgiZR4eKony6KKxTEUvbF6RZzFaPVpiIpiI9vEysexaK0ewimPZtHEx1rFOkaI1PYvNvVfOZFfY2Kqz5GkasUzMmk2LTLJumMwjXqJtMrWZpMcpl6V0TW9FZtLU+SivaGae3b9/O/Z3p8F64AAAAAAAAAAA0163P80f0Xyau1aq9JkphMmJ0B7NvZqifYeWJQHkR5WZaIIS5nyITPsTFNSY4j2YWn2JimFZimPbTFEeo9mPa2STTyJhmYE+q+xaJEyYkSgWlViXFvbRFWPZmAmIhWiV9TEgRyvcKizytr/hrQ6Ug0paZrOhBa155dbTtSfatLNfCdE0eWlbrWCFstSZEzZrEt5MQRaBEuyGiGbQRUny8IETbRHNVo9hHascR6mZExTBMU1imsTSKaRwiShGRntk2ukZGiKz1VYUiXRPs1ERNUjm86E+8x2yqVqq0VF6x5Xm7VnprLxV6RIlSZXklJS3sz0L+f8Aq7x+D9cAAAAAAAAAAAaa9bn+an6N5FXatVevq02Y8itVL2RPsR6RS8T4QnisETBCCky7PIEJewXmKr20+nsR7IezMUx7EeyirHkzGezWGJ8ICE8IpRIRMu6Gsy6oJnyHtnsPLROhHMzVIISTJaa32KVFbU2tNmcPVLx2xf1eG12zizvaZttjk0tt4wbbOmvEUWhvTP8AHWxTGNTWPopjuMw2mOXtY9TKIZpJreC8S6zFKGsJiNM+1fZiJEaYbRMiIrPZp6mYeI9umVmOUVYRaOxETLTFMRVmOJmaVmZl6wzaK2UUWRaZBaJkxFW021ZtVTsnRSbF6u0V8o9a1ELje07SkUxBFqSL0ecwzWOW9vz32d3fBeuAAAAAAAAAAANOevz/ADX/AEbyJk1rbQlHFIpmosigI5DypZ5ASyGEEJUz5EeQ8mfYRTCZI9T6ew9sIimfYlasQh6FY1oTyKw2tAD2EyawTZEQwlVmBMF7RRnOh5Mzpj2bT4iXMSU7KyTK6ZfMX+03XC0PH14/28GJb1ucKS05VSbXz65TauAdOdmJkTleVoufXGu7CCGE2pRyiiFp8RLW9UlLyky4omfYqXjiJl6xzX2UVbe2mNT26NHtSZ9hFekc1jrKbRQimfURJ9tWZnMUTM0pFF4mXukRVlKONfbUmRMTOK+k6kTrJulZ9q1db1VouUTL1rVpuWla+a1hRXtbUyaxLpMpben536+7fhPXAAAAAAAAAAAGnvX5/mr+jeNHNaq0zVZtkUIpTkezMVSyFHq0MwrMCsuIlpgi3h5BLw9mB7MxQSiq9s9i3toK+1e2CI9mFb+WzVtBJV5MeTPqfJp4mFMNUEz7EQ2mahCdMezMqtSai07BrNxzvOvF7im0LLxy9GB744RrWiKas5leMp5tJMTFW1wvnV6xrSs5pyba26srdpnhczQ2r4RJKQp9raXMSJmCBEUIrTEiZWrVMqTEyJWRTT1KEUX9tEU1imswiEIpnwmBWOa+tI75x00iUivEdqTaT5G0c5xTaJETWZOU9MzSlQisK61q2YhtFbe11tE/TOrJZbZtDjFPe8qK7w/Ovb3V8J6wAAAAAAAAAAA036/P83f0fxJ8xNmZ9iYmAjisVrR1rDJFhAnxWGZhiIEy4QwHkvYn2Y9SQWWj2EcR6mK9UTElEew9FiSsQy8EIJeniJa3tYWt5FYbST4j0imfYrGmUQ1ida+xYrectMvrNv1y3evmOduW5iwa55Hhtg2tehIi5UnAVsQ0ymVmotW9J2hlfRF4xXWlkiLfeIU+npChUskEuLewnWpMmSsVp9Vjrb2ZjPbVRExbxBb2Yig0rMRFV7MxVhOnqkUVivVFpt6xzRTadfCbL2ZjpKz1eKkRSjlMlPtEd8qlNyWq7xV1vX6VvExD0Q0pFS1PW8utaOt6eY3h+ce1uv4b1gAAAAAAAAAABpz1+f5t/o/h1mkToeoisjgm0dYhmY1fZmCK+zaE8qWQxECYUQRbyY9i3iPZj1KyKsRpiiPUpRJmnkkIZrPpYCmvAhiEIbR5NoIeVjyyZKGI8m0J5WfLPU+xWKUuHia2Yz6L3GtN956YjpG3+bS7axp7SlgpWdFtAbR1biyq1uYOjHEurKqtF24dd95a5D5nbr/u58O1y1tpSzI9simIqpa0MT7KCae1t7aJ8o0RRbyazSEjiY5j0mWRkuEMvUxRC8RRHtqeV0imUIr1jQVitSZMRpjRNsmxEU3irKHutJlJ8tWOtplomzWatWzNarcb2uVlfeK28U/RSj2xqMtK3C1AtRY3ppnen596+6vg/XAAAAAAAAAAAGnPX5vm7+keLV3rNiPZezaNBWJaKr21S0EQtClkoULPKTBasK3lbIiG0RRPtkaI4mZMTYmdWaxa1zGQZ3mporrSwyyu1XSaa8YXpnIRnOemJI80zkTPkxAiBPsTFMwRSFcjyIhT7Dy0wo8K+J21atNlr0Bja1bZ5Zyb3y9NT9OdootU66Y7eXsjh3wjRz33ctfrmivkX3l5nXs/j6tab0x3TLSu2djKq1fEJn2kwiazErROiY4iKUcoiORMMptYnXsrX2UNayraeKzE+zTy8Kz7Me1RTPsxFevs1mKzb0ihMW9msS8dLTFfNImREUR7aZlbRaYxxpNhXTWrtpdYXDWt5taLSsnett6MJtbVuOtHSaTHXyG7/wA79ndXwvqgAAAAAAAAAADTvr8vzc/SPGqJrNtE09mI5t7EeI9ifTyYjiILW9rPk1hTHC

Скачать книгу