делаешь ты. Сосредоточься на том, что я говорю.
Она потушила сигарету и заглянула, как показалось, в самое сердце Блэка.
– На тебе тень Мистер Пинки.
– Что за мистер Пинки? Какой-нибудь певец вроде Элтона Джона?
– Хуже, – отмахнулась «не-мымра». – Если бы все было так просто, то я бы не искала тебя.
– А ты искала?
– Да. Тебя трудно обнаружить, но я уверена, что мистер Пинки уже где-то рядом.
– И что ему от меня нужно?
Собеседница поморщилась. Какое-то время на ее лице отражалась внутренняя борьба между правдой и ложью.
– Ты – необычный человек, – сказала она медленно. – Тебе повезло и не повезло одновременно, ведь иначе мистер Пинки не обратил бы на тебя внимания.
Блэк перегнулся через стол к «не-мымре» и понял, что от нее приятно пахнет какой-то нездешней свежестью.
– Слушай, давай оставим все эти хождения по кругу. Голова скоро свернется. Говори прямо – что ему надо? У меня не так много денег, а все мои вещи – дешевы, как жизнь во времена рабства. Я готов их попросту отдать, если твоему мистеру Пинки они требуются.
– Он – не мой. И если бы можно было просто отдать ему что-нибудь, все было бы куда проще.
Блэк почувствовал, что вечер перестал ему нравиться окончательно. Он потерял изящность и внутреннюю логику, превратившись в симпатичный, но совершенно непонятный сюр, воплощенный в сидящей напротив женщине.
– Что ему надо? – с нажимом спросил Валентайн.
– Розовые очки.
– Что за бред? Ты сама это придумала?
– Не сейчас. Для начала ты должен уяснить, кто такой мистер Пинки.
– Мне это точно надо? – спросил Блэк, вставая. – Я устал от болтовни.
– Сядь, – неожиданно жестко произнесла «не-мымра». – Дослушай, а потом можешь делать все, что тебе захочется.
Мистер Пинки носит элегантный костюм. Атласный пиджак, стречевые брюки, шелковая рубашка – все это темнее ночи. Галстук и лакированные туфли – бледно-розового цвета. Часы на длинной цепочке прячутся в кармане брюк, скрывая от любопытствующих изящную гравировку. «You lost – I found», – тянется по поверхности крышки из черепахового панциря.
Мистер Пинки терпеть не может младенцев, детей, подростков и даже взрослых инфантилов. Еще он ненавидит частную собственность, банкиров, политиков, военных, маргиналов и тех, кто бросает мусор мимо урны.
Последних особо.
Мусор под ногами пачкает бледно-розовые туфли, из-за чего Мистер Пинки злится. Чаще всего виновный оказывается банкиром, политиком, военным, маргиналом или обладателем частной собственности. От этого Мистер Пинки злится вдвойне.
Когда злость достигает предела, единственное, что может его успокоить – обновление гардероба.
Однако Мистеру Пинки чужд шопинг
