спрашивала себя об этом с того момента, как вышла из офиса Аида. Ей нужно было задать богу больше вопросов. Предстоит ли им пешая прогулка? Какая там, внизу, погода? Ей показалась соблазнительной идея надеть штаны для йоги, просто чтобы увидеть его реакцию, но потом она вспомнила, что сначала ей нужно войти в «Неночь», а там был дресс-код.
В итоге она выбрала короткое серебристое платье с низким вырезом и сверкающие лодочки. Она вышла из автобуса перед клубом Аида и направилась прямо ко входу, игнорируя завистливые взгляды из невероятно длинной очереди. Вышибалой на входе был не Дункан, но тоже огр. Персефоне стало интересно, как Аид наказал монстра за то, как он с ней обошелся. Надо признать, в тот момент бог мертвых ее удивил. Он вступился за нее не потому, что она была богиней, а потому, что она была женщиной.
И, несмотря на его многочисленные недостатки, этот поступок Аида вызвал у нее уважение.
– Меня зовут… – начала она.
– Вам не нужно представляться, миледи, – перебил ее огр.
Персефона покраснела, надеясь, что никто в ближайшей к ним части очереди его не услышал. Огр протянул руку и открыл дверь, кивнув ей. Откуда это создание ее знало? Неужели дело было во благе Аида? Оно каким-то образом стало видимым?
Она встретилась глазами с огром:
– Как тебя зовут?
Существо ответило ей с удивленным взглядом:
– Меконнен, миледи.
– Меконнен, – она улыбнулась. – Пожалуйста, зови меня Персефоной.
У него округлились глаза:
– Миледи… я не могу. Лорд Аид, он…
– Я поговорю с лордом Аидом. – Она положила ладонь на плечо огра. – Зови меня Персефоной.
Меконнен ответил ей кривой улыбкой и сделал витиеватый жест, поклонившись.
– Персефона.
Она рассмеялась и покачала головой. Позже она поговорит с ним о поклонах, а пока, если он хотя бы перестанет называть ее «миледи», она уже будет считать это победой.
Персефона вошла в клуб и направилась в главный зал, но стоило ей спуститься по лестнице, как перед ней возник сатир. Он был прекрасен в своей черной рубашке, с взъерошенными темными волосами, козлиной бородкой и темными рогами, изгибавшимися по бокам от его головы.
– Леди Персефона? – уточнил он.
– Просто Персефона, – сказала она. – Пожалуйста.
– Прошу прощения, леди Персефона, я говорю так, как приказал лорд Аид.
Неужели ей придется попросить каждого из них?
– Лорд Аид не может указывать мне, как мне себя называть. – Богиня улыбнулась. – Просто Персефона.
Уголки его губ приподнялись.
– Вы мне уже нравитесь. Я Илиас. Лорд Аид просил за него извиниться. Он пока занят кое-чем другим и хотел, чтобы я проводил вас к нему в офис. Он обещал, что не заставит вас долго ждать.
Ей стало любопытно, что могло его задержать. Возможно, он заключал еще один ужасный контракт со смертным… или был с Минфой.
– Я подожду у бара.
– Боюсь,
