внучек. – раздался в черепе Тимки ласковый голос.
Подросток рассказал папиной маме о бронзовом диске, который попал Оське в руки в скифской гробнице. Он объяснил, что надпись на том артефакте сделана древнегреческим шрифтом. Затем, с интересом спросил, не может ли Анна Ивановна, перевести всё на русский язык?
– Могу. – ответила бабушка Аня: – Для этого нужно провести магический поиск российских учёных, знающих тот диалект. Потом, загрузить в них образ вашего текста, считать перевод и только потом, ответить тебе.
Всё это потребует расхода большого количества маны, а что будет на выходе никому неизвестно. Возможно, что на бронзовом диске написано лишь обращение к какому-то богу в виде стандартной молитвы.
Поэтому, мне лично кажется, не стоить тратить волшебную силу на подобные мелочи. Она может нам пригодиться на что-то другое, более важное. Мало того, подобные действия вызовут колебанье в астрале.
Им заинтересуются светлые и тёмные маги Москвы, а возможно, даже в Европе и Азии. Они начнут выяснять, кто, где и чем занимается и зачем это нужно? Все сразу узнают о вашей находке и постараются её отобрать.
Ведь, кто его знает, вдруг этот диск приведёт к артефактам неслыханной мощи? Их в той эпохе имелось в достатке. Вспомни хотя бы древние мифы Греции, Египта и Месопотамии.
Так что, на мой трезвый взгляд, вам, лучше всего, действовать обычным порядком, через сеть интернета. Это не вызовет никакой суматохи. Мало ли что, ищут ребята в каникулы от нечего делать?
На этом разговор Тимки и бабушки Ани закончился.
Перевод древней надписи
Как всегда, бабушка Аня оказалась права абсолютно во всём. Вот значит, значительный жизненный опыт. К приходу родителей Тимки, всё у ребят было готово. Они не сразу заметили, что взрослые чем-то сильно расстроены. Наоборот, их всех очень обрадовало, что Артём Петрович вернулся в Москву из Подгорска.
Одноклассники с трудом дождались, когда хозяева квартиры разуются, пройдут в большую гостиную и устало усядутся на удобный диван. На большее их терпения уже не хватило.
По порученью друзей, Ветка шагнула вперёд и, довольно подробно, изложила перипетии находки скифского диска. Затем, она зачитала перевод древнегреческой надписи.
– Царь Парменидес погребён на Волчьем холме, расположенном к северу от мест перехода.
Артём Петрович был весьма не доволен поведением Оськи, но решил промолчать по этому поводу. Он доподлинно знал, что от тройки ребят можно ждать всего, чего хочешь. Поэтому, не стоит ругаться, а нужно их внимательно выслушать. Журналист не стал выяснять, зачем мальчик так поступил, он спросил о другом: – Кто такой Парменидес? И о каком переходе идёт сейчас речь?
Теперь в разговор включился сам Тимка: – Здесь говориться об одном из самых значительных городов древней страны под названием Бактрия. Он располагался на правом берегу реки Амударья и назывался – Тара-майяа.
Или,
