sagte: »Sag‘s mir!«
Vicky sagte: »Es ist die Kreiszahl. Man kann damit ...«
»... den Umfang berechnen«, sagte Chnick. »Zum Beispiel den Umfang einer Pizza. Wer die Kreiszahl hat, kann die perfekte Pizza machen. Sozusagen die Pizza Pi. Wenn du verstehst, was ich meine.«
Ich sagte: »Verstehe!«
»Aber dann hab ich rausgefunden, dass Luke nur ein Pizzafahrer bei Cursivo ist«, schluchzte Vicki. »Und er mich nur benutzt hat, um an die Zahl zu kommen, damit er sie an Cursivo verkaufen kann. Ich wollte alles wiedergutmachen und dem lieben Chnick seinen Flatbook wiederbringen ... aber da war Luke schon tot. Und der Computer war weg. Nur das hier war noch da.«
Sie kramte in ihrer Handtasche und holte eine hübsche kleine 9-Millimeter Times Ten Roman heraus.
Klein schwarz, tödlich. Ich roch am Lauf. Frisch abgefeuert. Das gab mir zu denken.
Ich machte mir nicht die Mühe, bei Luke zu klopfen, sondern trat gleich die Tür von Miss Mandelauge ein. Es roch nach Sandelholz.
Sie saß auf dem Bett.
Vor sich den XP Flatbook.
Ich zeigte ihr die Times Ten Roman aus Vickys Handtasche. »Riecht nach Kordit und Sandelholz. Was ist passiert?«
»Luke mil immel elzählt, er ist chinesischel Chilulg«, schluchzte sie, und ihre Mandelaugen füllten sich mit Tränen. »Abel wal alles nul Lüge, ich sehe lothaalige Flau bei ihm und höle, wie el ihl sagt, dass el tschechischel Skifleund ist. Ich will wissen Wahlheit und geh zu ihm, und wil haben Stleit, und dann ...«
Ich hob die Times Ten.
Sie nickte. »Macht kleines Loch in Luke. Ich nehme noch mit Flatbook und velgesse Levolvel.« Sie stallte ... pardon: starrte auf den Bildschirm des Flatbook. »Luke hat Festplatte velschlüsselt. Blauche Passwolt.« Sie sah mich hilflos an. »Du weißt Passwolt?«
Ich sagte: »Klar. Lukes letzte SMS. Ein chinesischer Chirurg schenkt tschechischen Skifreunden frischgebackene Shrimps.«
Sie sagte: »Ist zu lang.«
Ich sagte: »Nur die Anfangsbuchstaben, Dummerchen!«
Sie tippte: EcCstSfS.
Der Flatbook sagte dingeldingeldong, und der Bildschirm füllte sich Zeile um Zeile: 3,14159 26535 89793 23846 26433 83279 50288 41971 69399 37510 ...
Sie sagte: »Wow!«
Der Flatbook schrieb: 58209 74944 59230 78164 06286 20899 86280 34825 34211 70679 ... SCHWERER AUSNAHMEFEHLER IN MODUL 3,14159 IGNORIEREN ABBRECHEN oder WEITERMACHEN
Mandelauge sah auf einmal sehr traurig aus.
Meine Klientin füllte den Scheck für mein Honorar aus und legte ihn mir aufs Kreuzworträtsel, mit dem ich mich rumgeplagt hatte, ehe sie gekommen war. »Sie haben …«
»… Miss Mandelauge bei der Polizei abgeliefert und alles aufgeklärt!«, sagte ich.
Sie lächelte. »Sie sind wirklich der Beste.«
Ich sagte: »Mit einem großen B. Wenn Sie verstehen, was ich meine.«
Sie sagte: »Wenn ich ehrlich bin … nicht ganz.«
Ich sagte: »Ich erkläre es Ihnen gern genauer.«
Sie sagte: »Oh ja!«
Ich dachte: BINGO!
Ich sagte: »Haben Sie heute Abend schon was vor?«
Sie sagte: »Nein. Nichts. Mit einem großen N.«
Ich griff zum Telefon.
»Pizzeria Perfetto, was kann ich für Sie tun?«
»Ich würde gern auf das Angebot zurückkommen, das ich nicht ablehnen kann …«
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
