Сейчас и навечно. Эмма Скотт

Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Милдред Рэтчед – вымышленный персонаж и главный антагонист романа Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки» и одноименного сериала «Рэтчед».

      2

      Хай-хэт – тип тарелок со стойкой, используемый в ударной установке.

      3

      Крупная автобусная компания в США.

      4

      Дорогой (исп.).

      5

      В пер. с англ. – безмятежность, спокойствие, умиротворение.

      6

      Пути господни неисповедимы (исп.).

      7

      Молодежная волонтерская организация, основанная в 1844 году.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPcAAAC5CAYAAAD03qlPAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JSAAAH8WlUWHRYTUw6Y29tLmFkb2JlLnhtcAAAAAAAPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNy4xLWMwMDAgNzkuYTg3MzFiOSwgMjAyMS8wOS8wOS0wMDozNzozOCAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdEV2dD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlRXZlbnQjIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6cGRmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3BkZi8xLjMvIiB4bWxuczpwaG90b3Nob3A9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20vcGhvdG9zaG9wLzEuMC8iIHhtcDpNb2RpZnlEYXRlPSIyMDIzLTAzLTEwVDEzOjM0OjM2KzA0OjAwIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAyMi0wMy0xN1QxNjo0ODo0NiswMzowMCIgeG1wOk1ldGFkYXRhRGF0ZT0iMjAyMy0wMy0xMFQxMzozNDozNiswNDowMCIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBJbkRlc2lnbiBDUzYgKE1hY2ludG9zaCkiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvcG5nIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOmQzMjFiOGMxLTFkZTctMjI0YS1iMDRjLWM1MGUxMThjMTE1NSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo5MzMyNzA3Yi0wZjg5LTRhNDEtYjBkNi1kZWVlYTQyNmRmZDEiIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDpkMzIxYjhjMS0xZGU3LTIyNGEtYjA0Yy1jNTBlMTE4YzExNTUiIHBkZjpQcm9kdWNlcj0iQWNyb2JhdCBEaXN0aWxsZXIgMTAuMS4xIChNYWNpbnRvc2gpIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIj4gPGRjOnRpdGxlPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij5wYWdlcy5pbmRkPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFsdD4gPC9kYzp0aXRsZT4gPGRjOmNyZWF0b3I+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpPnNoY2hlcmJha292Lnl2PC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOlNlcT4gPC9kYzpjcmVhdG9yPiA8eG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJjb252ZXJ0ZWQiIHN0RXZ0OnBhcmFtZXRlcnM9ImZyb20gYXBwbGljYXRpb24vcGRmIHRvIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AiLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249ImRlcml2ZWQiIHN0RXZ0OnBhcmFtZXRlcnM9ImNvbnZlcnRlZCBmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvcG5nIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo5MzMyNzA3Yi0wZjg5LTRhNDEtYjBkNi1kZWVlYTQyNmRmZDEiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMjMtMDMtMTBUMTM6MzQ6MzYrMDQ6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCAyMy4wIChXaW5kb3dzKSIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8L3JkZjpTZXE+IDwveG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InV1aWQ6NzVlYjY5ODktYTE4MC1hYzQ1LWExYTgtZjM5MWRlZTkxOWNmIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOmQzMjFiOGMxLTFkZTctMjI0YS1iMDRjLWM1MGUxMThjMTE1NSIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOmQzMjFiOGMxLTFkZTctMjI0YS1iMDRjLWM1MGUxMThjMTE1NSIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/PsY6dN0AAGR7SURBVHja7X0HgBzFlXZ198Sdmc3SBkmrnCMCCSEwUYCNzYE5bDh8TtjG4Wxjc+ecAPMfOJ0x5nACZ9Jhg8ggBEpEiSAUUA4rrbQ5zO5ODv2/V/1qpqZ3Znc2SburLqm2w3Ssrq9efqUwq5y0Mn3ylGJYYG05UHu422oRqwxlUa0mOKnlHqjvQf2B1RRWscA99trfDbXQagqrWOAeW8VFS6fVFFaxwD22itMEcqtYxQL3GCk2WtqtprCKBe6xVRwmkFvFKha4x5jMXWA1hVUscI+tYrfYcqtY4B7b4NasprCKBe6xVdwWW24VC9wWW24Vq1jgPhnl4Uce/WB/jp8+eQqy4kJLbmnLrWKBe4QC+xJYXNzP03zMcmKxigXuEQ1sbMOfDuBUr8SOO6yWtIoF7pFXroO6eADnuSVQ24BNt+Ruq1jgHkFUG8F52wBP90jsuIO2rWIVC9wjpHwZ6uQBnlshrSO4rbBPq1jgHiFUuxgW3x3EJYqkdSdL27ytYhUL3Ce5fBNq2SDOLzZRbgvcVhnSYtlXB0a1J8Di61C3M8N1NDxIthwLXnOr1bpWsSj3yS23MEMZNoWAHRvANby9sOlWsYoF7pNAtefB4lNDcCkzuC2FmlUstvwklzvY0ERxmWXs8UP1gNMnT0EuQIHaeaD2cNL6ZBa4x2z5w31/nnGs7ug/u7u6OSgdDns8mdRjup4sSCSSDlg6VFVNlpaV/fE73/7mj3uh2ufA4vIheiznMLLltXS9C6Cuz2Mw+DdYXAP1dRgM7rBgYYF71JTFixbMO23RgvnxRIKDW08mmaIo/Ddc6sYy2drahmD4cS+X+ukQPpajDzZ9MKW/nMUCqFeMpW8OAxaKnNVQu09VDuaUAPeTjz129FPXX6+5C9wczIFAgDkdTgC1zgoKjFDqZDKpPvTA/Rt6odpXweKsYWz7ofwWYqAI5Hm88I7rHEOfHXUYR2l9KtTDeQwI34fFCqiPwWBw32hvgFNCofbA/fe3J/Uk01SN2TQDQ4qqMFVRmcPuYHa7ndlsNvbE6sdrcwAbT/rvIX4ss8w9HAkb+qvFH0vUrVhaD+Z5zhlQP0iDgUW5R0vRkzpL/dOBEdd1zo4bfxnf7qVcD3X2ED+SvY/tgbKjPmkzmudpwhknPEY/f7Sfx8ctcI+i0t7exoGMknbd0TpWUlqCrDjTNI2DXc8BbqDayLLeMkQy4IVQ50CdBnUc1GMkHyPFrIFj7oTlbqhvAFv4zhDI2/lSrMljENwFAwCrMEdGLHCPgnL82PGL6+vrfxQOh1hHR4dBIh12FolEOKDh9xQ1//199/5XzeTJVTNnzrxdusRMqJVDJAO+0MvvqPxZRuvraCAYSFkyCCAkxtCnTyks+zGDqhBTQxa4R0HZvXv39NLS0rNtIFcjpUbKXVpWxkKhEIvH4iyeiDM7yNtOt5v5vL75e3bvPhcOuf0kP/ZgFFsTpPU3gRvoJsrVTeDtIk6hk0sljPmRa6Dju8bQpx+ImCP0IPpYaIAxr1D73PXXP6eqKnM6HEyDJa7PmzePFfp8XKmGsrYbgF1YWMimTJ3CbvzyVx4e6mcA1r5HgInH62VFxcWp6i7I0KfpQ/RNX4J6EOouqMi2oPa8mGRspPBLoV7JBhcAM1KLp5+iCRbnAM6xKPfJLG63iyUBxEi5W1pajK8XBDa9vZ0VFRVxTTnavuPxodejALAxt9pcqH+V969YeTY7eiStnK+orGKb1q8Tm/4h6NRYPgb1q8CW/iKHHuBKktG/BvWcMUa5UyIHvGe71KYdEneUpHdOEGcjOJgZFrhHSUGlmQMA7ADWXNi1UaHmdDmZqiicagqqnk956YU1MDgEcUBwRqPRiSCxJ0PBoJMUYljuA0BtB2CjS+nfmOGymkENuru62N7du1PbpaVDRjyTkqwZg2dK9CFr2yVZWx9Dn32mRIU3kM6jk6VNZIXE5UyiNiiQfgtb4B4lBal1c1MTuqGxmhpDMdzU2Mjq6upYMpFgms0O+ycxr8+X1/Xe3PwGp/qktBE+4ZUsrcxaD8DeQcCuIKBFAWg02NjYuIpKtuzMFWmUeTKyLA2IcsP1q6WOGTexmtmKi+4lXF9Lx9BnF9S3Geo9UOfBN7gzR7vdBL/9DywPM8NyYJnCRkvxgTxdUVFhsOYJg0hVVlVxWRe15B6k3EDZ0ZllCMt/Qb0k2w+FRYVAtXfxKsqZZ60cCpkbzWx1tC6803oz66Dt/m5mBJlwhmYsseO0TOTRzwXL5pPOscA9GkpXZyc7uH8/Z6XtDgebNn06a6ivT1Fu1J5PnDSJy9/5FJfLxSt3hdF1zgbDdUBkj3OquXDxEvRwyunRVlhYBDJ2Zcb9UFxQVY0lk4nBfk/FtK+3tMkI5uMSEMYEWw4UWH7nLgJvb0oyQamFj4AfruEBah6wwD3CC7LbZeXlXKEWjxkemeOBkuN+9Fwr8BRwpVo+ZcNLL3IZHSucm4wn4iEEeDQS6QLWfz/I7Zq/o+O/YdvmcDpzchI7tr3LQE5P85CzZvPnQFmclDsDKc9C/aJJcRTNAQAEdhA6cEICQxjWFdg32kGOysGDsiQF9au9HG+eHAK5H3Q02m6Be4QXBFFjfQMLhUMcxHPmzmXtbe2ssbGBA95ud3C2PR/KjbL7oQMHmDTSeyUFzQS83pHaw/y6uYoH5Ov2traMfd3dXczr9Qlw91vmA1C6iEJFpX29RYdhEExDln6AGva/j/JPfj5U0cCdrO8ZXSImkNeSrsQC90gthw4d2r1j+45xwVCI25WR9Y3GY2z7tm0sHA5z9hijxFBLjk4te/bsYb+48867Fi9ZfMvUqVOzpixOABs/b/4Cvo6EOx6LB5ByhyPh9kg43Dl+fMUSPqDA9VzuHDkP4Z6oTHO60n2utaUlb219jrLSJGsGSYbszjIQKMS+C+WbGKDqWaYTzGhkyfG9pkjgFqMsKjQ15FSynOYg92BZXp8Pda0F7hFaQKb2rV37Yn81wD6g4EquH/fseo8PDFL7FcnKqJbmZoN0XLSqrqS01JZLobXljdcztT9AzafPmDmY1y0yyY9R07ZcUE3/GjPiuDOGnTHw2c8kjkS0B34sNEXsot9ezXJOlGWmuSqH+j2ov7LAPULLa6+8+tAdP7n9po0bNrBYLM4uWnURe+iBB9mChQvYhIkT8XdWM7kGtheyF19Yy33Ozz3vPPaTO+54e7D3BrbcT9SzB3+OCDJT7oPA6kteagNxJtFMCrQYUe5sMncZULA2oFYR

Скачать книгу