правильно?
Наверное, он в тот раз заподозрил что-то неладное, раз записал номер их машины.
Полина достала из сумки фотоальбом, протянула его собеседнику:
– Посмотрите, здесь они есть?
Турок перелистывал страницы недолго.
– Вот, – сказал он. – Этот и этот. И вот снова они. И здесь…
Где-то они были сфотографированы порознь, а где-то рядом с ними была Полина. И получалось, что не знать их она не могла.
– Вот эти люди… Они приходили сюда и спрашивали про меня?
– Да, – кивнул турок.
– Но вы говорили, что их было трое. Третий – кто?
– Третьего здесь нет.
Турок смотрел на девушку с нескрываемым сочувствием. По-видимому, он каким-то образом связывал между собой визит той троицы и рану на голове Полины.
– У нас хорошая полиция, – сообщил турок. – Можно позвонить и они сделают так…
Он сложил пальцы двух рук и получилась решетка. Тюрьма. Он предлагал девушке защиту. Достаточно лишь позвонить и полицейские упрячут в тюрьму обидчиков Полины.
– Нет, не надо, – качнула головой Полина.
Турок пожал плечами.
– Вы завтра уезжаете, – сказал он.
Не спросил, а именно сказал. Будто твёрдо это знал.
– Куда? – насторожилась Полина.
– В Памуккале.
– Нет, я никуда не еду.
Турок посмотрел на девушку с сомнением. И ещё, кажется, в его взгляде угадывалась досада. Может быть, он не хотел, чтобы Полина оставалась здесь? Боялся, что вернутся те трое и из-за этого у турка возникнут какие-то неприятности?
– Вы бронировали там отель, – сказал турок.
– Я? – не поверила ему Полина.
– Да, вы.
– Вы уверены? – вяло сопротивлялась Полина.
– Вы бронировали отель при мне, – печально смотрел на собеседницу турок. – На двадцатое и двадцать первое октября.
Все совпадало.
* * *
Спустившись через некоторое время на первый этаж, она обнаружила за стойкой уже знакомого ей мальчишку. Тот улыбнулся белозубо и сказал ей по-английски:
– Привет, Таня!
Её передернуло при этих словах.
– Меня зову Полина, – ответила она по-английски.
И повторила по слогам:
– По-ли-на!
Она произносила это с яростью.
Озадаченный мальчишка растерянно кивнул.
Полина дошла до ведущей на улицу двери, но потом вернулась.
– Вчера ты встретил меня там, на улице, – сказала она мальчишке.
– Да, – кивнул тот осторожно.
– Почему ты подошёл ко мне?
Он был озадачен её вопросом.
– Я шла по улице, – сказала Полина. – И другие люди тоже шли. Ты подошёл именно ко мне. Почему я?
Растерянный
