Один день что три осени. Лю Чжэньюнь

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Один день что три осени - Лю Чжэньюнь страница 7

Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Один день что три осени - Лю Чжэньюнь

Скачать книгу

томится в свете лучины, и вдруг к нему сваливается красотка, да тут пожару разгореться дважды два! Те, что читают книжки, в любовных премудростях разбираются; эта змея попала точно в яблочко; а что Фахай? Фахай это монах, ему путь к каким бы то ни было женщинам отрезан, другими словами, он, вроде, как и мужик, но не до конца; и тут он узнает, что в мир людей заявилась озорничать одна змеюка, как ему от зависти не лопнуть? Вот он эту красотку и вернул в первоначальную форму, а потом еще и придавил пагодой, так сказать, сам не ам и другим не дам; ну как, верно я понимаю? Такой тут замысел?» Ли Яньшэну доводы Чэнь Чжанцзе показались убедительными, Интао тоже. Поэтому эти трое и положили сию концепцию в основу сюжета. Каждый их выход на сцену вызывал у зрителей искренний отклик, в каждую свою реплику они вкладывали всю душу, и при всем при этом их игра была полна тонких намеков. Таким образом их изначально похотливая задумка вуалировалась под любовную трагедию вселенского масштаба. Увы, глубочайшую любовь между человеком и змеей можно встретить лишь в театре, часто ли такое встретишь у людей? Стоя на сцене, Фахай, обращаясь к Сюй Сяню, выводил:

      Ты полюбил ее за красоту подобную цветку,

      Но кто же знал, что ядовитая змея под той красой таится

      …

      Сюй Сянь ему парировал:

      Когда в нее влюбился я, не знал, что то – змея,

      Не верю до сих пор, вы сердце мне будто ножом пронзили

      …

      Тут, обращаясь к Фахаю, вступала девица Бай:

      Нет у меня с тобой вражды ни близкой, ни далекой,

      За что же ты нам навредил и счастье все разрушил?

      …

      Фахай на это отвечал:

      Я погубил тебя не по причине личных счетов,

      А для того, чтоб навести порядок в трех мирах,

      А также чтобы разделить всех оборотней и людей.

      …

      Наконец, все трое, раскинув руки, хором заканчивали:

      Что поделать? Что поделать?

      Как быть? Как быть?

      …

      «Легенда о Белой змейке» стала коронной пьесой труппы «Ветер и гром». Благодаря ее успеху, эти трое актеров стали местными знаменитостями. Однако в этом же спектакле зародились и корни зла, попадая в неприятности, актеры и в обычной жизни привычно повторяли: «Что поделать? Что поделать? Как быть? Как быть?».

      Интао играла в этой пьесе супругу Ли Яньшэна, то есть главного героя, Сюй Сяня; в реальности Интао вышла потом замуж за Чэнь Чжанцзе, который исполнял роль монаха Фахая. У Интао была тончайшая, как у змеи, талия, идеальный овал лица и миндалевидные глаза, прежде чем что-то сказать, она не забывала бросить на вас кокетливый взгляд. Ли Яньшэн, который много времени проводил с Интао, да еще и тесно общался с ней на сцене, тоже имел на нее виды, однако он замечал, как за кулисами Чэнь Чжанцзе постоянно помогает Интао настроиться на роль; помимо такой настройки, он также норовил чем-то ее насмешить; сперва выдаст одну шуточку – Интао знай

Скачать книгу