застряло в горле. Черт. Я ведь не называла имени, верно? Вроде не должна, но вдруг…
Мысли пробежались по всем возможным вариантам. Проклятье. Мне нужно имя. Короткое, простое имя.
Самое обычное.
Имя мужчины, которого не существует в природе и которого еще предстоит найти.
– Лина… Ты здесь? – окликнула мама и нервно рассмеялась. – Ты что, забыла имя своего парня?
– Не говори глупостей, – выпалила я, отчетливо слыша в голосе панику. – Я…
Краем глаза я заметила тень. Повернулась к дверям и с изумлением увидела, как порог кабинета – по обыкновению неожиданно и без предупреждения – переступает Аарон Блекфорд собственной персоной, оказываясь в самом центре бури.
– Лина? – издалека донесся голос матери.
Аарон в два шага пересек разделявшее нас расстояние и положил на стол стопку бумаг.
Что он здесь делает?
Мы не ходим друг другу в кабинеты. В этом нет ни надобности, ни желания.
Ледяной синий взгляд прошелся по мне, и Аарон опять нахмурился. Видимо, гадал, отчего у меня такой вид, будто я в панике. Так оно и было. Разгребать последствия вранья сложнее, чем врать.
Аарон удивленно вскинул брови. В глазах почудилось осуждение.
Почему изо всех людей именно его угораздило зайти ко мне в кабинет?
Почему, господи? За что?!
– Аарон, – с надрывом прошептала я.
И сквозь туман услышала, как мать зачем-то повторяет его имя.
– Аарон?
– Sí[16], – буркнула я, уставившись на него во все глаза. Какого черта ему надо?
– Хорошо, – ответила Mamá.
Что значит «хорошо»?
Я вытаращила глаза.
– Qué?[17]
Аарон, услышав испанскую речь, тут же понял, что к чему.
– Личные разговоры на работе? – Он покачал головой.
Мать, по-прежнему висящая на линии, спросила по-испански:
– Это его я сейчас слышу? Того самого Аарона, с которым ты встречаешься?
Меня сковало от страха. Вытаращив глаза и разинув рот, я уставилась на Аарона. Слова матери эхом бились в опустевшем черепе. Как, черт возьми, я умудрилась так вляпаться?
– Лина? – повторила она с нажимом.
Аарон нахмурился сильнее обычного и вздохнул, стоя на прежнем месте.
Почему он не уходит?
– Sí, – буркнула я, не догадываясь, что она воспримет это как ответ на предыдущий вопрос. – Нет, – торопливо поправилась я, идя на попятную.
Аарон цокнул языком и покачал головой, и все, что я собиралась сказать, вылетело из мыслей.
– Я… – Господи, отчего в кабинете так жарко? – No sé, Mamá[18].
Аарон одними губами произнес: «Твоя мать?»
– Cómo que no sabes?[19] – в тот же миг раздалось в трубке.
– Я… – Я замолчала, не понимая толком, с кем говорю. С недовольным мужчиной
Да
Что?
Не знаю, мама
Как это не знаешь?
