в сугробе не считается).
Насколько могла почувствовать Яфоси, мороз слабел. Или это крепнущее чувство подогревало её изнутри? Но такие мысли девушка прогоняла из собственной головы с негодованием. Вот ещё чушь какая! Просто стало теплее, вот и всё. Снег приятно хрустел под ногами, и Яфоси даже начала бы напевать какую-нибудь песенку, если бы не боялась, что Торнук её засмеёт. Раньше-то он всегда молчал, но приступ говорливости после освобождения из оков безумия показал девушке, что маг не так уж и равнодушен. Может и до насмешки опуститься, почему бы и нет? Хотя пока он молчал. И Яфоси в ответ принялась изображать из себя всю такую неприступную даму, не нуждающуюся в разговорах и всяких легкомысленных песенках. Пусть она и была Повелительницей Океана всего несколько часов, зато смогла провернуть серьёзное дело и спасти Торнука, а это что-то да значит.
Однако вечером напускная уверенность покинула Яфоси. Когда путники устраивались на ночлег, она не на шутку озаботилась вопросом, стоит ли ей сооружать снежную пещерку. С одной стороны, они наконец-то добрались до леса и смогли собрать нужное количество веток, а значит, костёр будет гореть всю ночь. Но, с другой стороны, спать под снежным покровом было тепло. Особенно если к тебе кое-кто прижмётся… Её спор с самой собой в итоге прервал Торнук, заявивший, что благодаря появлению у него сундука с магией можно не бояться мороза ночью: он может заколдовать подстилку из тонких веток, чтобы она давала тепло до рассвета. Яфоси быстро собрала материал для необычного ложа. Его легко хватило бы на двоих, и девушка уже начала сооружать общую подстилку, но Торнук, поблагодарив спутницу, забрал у неё меньше половины охапки веток и кое-как устроил лежанку для себя – с другой стороны костра.
Его заклинание действительно подействовало: лежать на ветках было не только тепло, но ещё и мягко, и Яфоси преисполнилась благодарности к магу, придумавшему такое полезное применение волшебному дару. И в то же время девушку подтачивало недовольство. Она не могла бы в чём-то обвинить Торнука, но обман ожиданий сам собой сложился во фразу, которую она, по счастью, смогла не произнести: «Конечно, как только к тебе вернулась магия, простая толстушка, спасшая тебя от холодной смерти, стала тебе не нужна». Яфоси почувствовала во рту горечь, глаза защипало… Она тихо пожелала Торнуку спокойной ночи и повернулась спиной к костру, который ярко и жарко пылал, безрезультатно пытаясь поглотить положенные на снег ветки. С магией даже огонь вёл себя по-особенному…
Сон отказывался приходить к Яфоси, несмотря на то, что предыдущей ночью она спала очень мало. Боялась ли она погони троллей-«моряков» во главе с Капитаном Ресмом? Нет, пожалуй. План Морррак рухнул: даже самый недалёкий тролль уже наверняка понял, что если Яфоси и Повелительница Океана, то она не поддерживает безумца, решившего пуститься в плавание любой ценой. Её побег, да ещё и с коком в придачу, был весьма красноречивым без всяких слов. Яфоси было немного жаль Морррак, но она не сомневалась, что хитрая птица найдёт возможность вытрясти золото с троллей.
