тебе прямо сейчас снять туфли на высоких каблуках.
– Почему?
– Потому что мы побежим, и у меня уже как пять секунд нет желания тащить твой чемодан и твою задницу на корабль.
Мои ступни горели.
Это не метафора. Они буквально горели от бега босиком.
Сейчас они были размером с тарелку в «Джерри и сыновьях» и имели приятный оттенок красного, а полоски мертвой кожи напоминали бекон.
Я ковыляла, переваливаясь как уточка возле стойки регистрации, словно играла в игру «Пол – это лава». На прошлой неделе я сделала все, что входит в онлайн-регистрацию: оплатила Интернет и напитки, убедилась, что привязана правильная карта, распечатала и прикрепила заранее багажные бирки.
Вопреки распространенному мнению, я была не такой уж и неряшкой.
Женщина за стойкой регистрации (я была слишком измучена болью в ногах, чтобы понять, как на самом деле называется ее должность) вернула наши паспорта, выдала нам новенькие пропускные удостоверения (естественно, на своем Круз выглядел как с обложки, а меня она сфотографировала с закрытыми глазами) и вручила нам приветственный пакет, произнося фразы как робот:
– Большое спасибо, что вы выбрали круизную линию «Очарование океана»! Мы искренне надеемся, что вам понравится ваше пребывание здесь. Желаем вам прекрасно провести время!
Мы попытались проскользнуть мимо фотографа, который заставил нас с Крузом сфотографироваться вместе на фоне пошлого фальшивого фона корабля. Радость на ее лице померкла, когда она поняла, что я физически не могу изобразить улыбку сквозь боль.
Она спокойно сделала снимки, сказала нам, что мы можем купить их в фотогалерее (ни за что на свете), и весело указала на трап.
Несмотря на боль, я никогда в жизни не чувствовала себя такой счастливой.
Мы сделали это.
Мы были на корабле, пусть нам и пришлось ждать в очереди на регистрацию, которая, казалось, змеилась до самого Нью-Йорка (похоже, мы были не единственными опоздавшими – ха!). Наши чемоданы тоже уже были зарегистрированы и, должно быть, ждали у дверей в наши комнаты после ужина.
Но очередь закончилась.
Готово.
Сделано.
Финито.
Свободны, как птицы.
Когда оставляешь позади очередь измученных, раздраженных людей, всегда возникает глупое чувство высокомерия.
– Хочешь остановиться где-нибудь, чтобы ты надела сандалии, а потом найдем наши семьи?
Круз нахмурил густые брови, в тот момент его благородство преобладало над ненавистью ко мне.
Я покачала головой.
– Если я что-нибудь надену на свои ноги сейчас, станет только хуже.
– Для этого есть временное решение, – он пристально посмотрел на меня.
О да.
Тот бред, который он нес, когда мы еще были у машины.
– Если я позволю тебе нести меня, твой запах токсичной мужественности выветрится.
– Как ты догадалась? – Он выглядел
