Дом. Бентли Литтл

      – Я сделаю их в воскресенье.

      Дэниел хотел было поспорить с сыном, но затем решил оставить его в покое. Взяв со стола портфель, он отнес его в гостиную и положил на журнальный столик рядом с кипой сегодняшних газет.

      Ему потребовалось больше часа, чтобы приготовить ужин, и Марго возвратилась домой до того, как он закончил, но она была тронута предусмотрительностью мужа и крепко обняла его, когда он отправлял горшочек в духовку.

      – Я тебя люблю, мой кулинар.

      Обернувшись, Дэниел чмокнул ее в губы.

      – И я тебя тоже люблю.

      Мясо в горшочке получилось не ахти, но все же лучше, чем он ожидал, а Марго расхвалила еду до самых небес, расписывая ее вкус такими словами, что Тони закатил глаза и сказал:

      – Успокойся, мама!

      Рассмеявшись, Дэниел посмотрел на жену.

      – Таким тонким намеком ты хочешь предложить мне готовить ужин почаще?

      – Да нет же… – начала было та.

      – Ни в коем случае! – подхватил Тони.

      – Просто я тронута твоей заботой и хочу, чтобы ты это знал.

      Отставив стул, Тони встал.

      – Терпеть не могу подобные телячьи нежности! Я ухожу.

      Родители с улыбкой проводили его взглядом.

      – Все действительно просто прекрасно, – сказала Марго, когда они остались одни. – Я тобой горжусь.

      – Спасибо.

      Как всегда, Дэниел вызвался помыть посуду, и, как всегда, Марго ему отказала. Поэтому он отправился в гостиную и успел посмотреть заключительную часть выпуска местных новостей, а затем международные новости. После новостей не было ничего, кроме повторов, пустых телешоу и однообразных сериалов, поэтому Дэниел выключил телевизор и вернулся на кухню, где Марго доедала над раковиной апельсин.

      – Где Тони? – спросила она.