чуть больше трехсот лет назад.
Когда я просматривала список, мое внимание привлекло имя одной чародейки – Миррин Атанас. Она была пятой и переписывала гримуар несколько тысяч лет назад.
Закусив губу, я переключила внимание на перевод мамы и уже в который раз перечитала верхнюю страницу.
Дополнения от Миррин Атанас – прямого потомка Антеи??
Она добавила в гримуар 35 пунктов – и ни одного из них не было в оригинале.
Что же это? Ее собственные записи?
Может, их и больше, нужно проверить всю книгу до конца.
Миррин упоминает Λευκάς – Лефкас??
Лефкада, остров в Ионическом море на западном побережье Греции.
1000–700 лет до н. э.?
Выходит, она была первым призывателем, нарушившим 12 предупреждени
Последнее предложение я перечитала несколько раз. Когда я изучала записи в первый раз, я подумала, что «12 предупреждени» означает «12 предупреждений», просто мама пропустила букву. Полагая, что в итоге я найду все двенадцать предупреждений, я не особо обратила на это внимание. Но что, если она просто торопилась и так сократила свою мысль?
12 предупреждени… двенадцатое предупреждение… Предупреждение о Двенадцатом Доме.
Подтянув гримуар поближе, я осторожно перелистывала хрупкие древние страницы. Потрескавшиеся и серые, они легко рвались, и мне не хотелось повредить их. Наконец, я нашла нужный раздел – «Дома демонов».
Мне не нужен был перевод, чтобы узнать Первый Дом. Изображение крылатого демона с длинными рогами, мускулистым телом и толстым хвостом с тяжелой пластиной на конце жутко напоминало Тахеша, сбежавшего демона, который чуть не убил меня и Зуиласа три месяца назад.
Я пролистала страницы с первыми одиннадцатью Домами и остановилась на последнем. Часть страницы занимала иллюстрация двойника Зуиласа, а под названием Дома стояло два предложения, написанных четкими штрихами пера. Их я уже перевела.
Никогда не призывай Двенадцатый Дом. Ибо за нарушение сего священного договора сыны Vh’alyir уничтожат тебя.
Может, это то самое предупреждение, о котором упоминала мама? Она считала, что Миррин Атанас призвала демона Vh’alyir?
– Зуилас? – я оглянулась через плечо. – Разве ты не говорил, что демонов из твоего Дома никогда раньше не призывали?
– Var, – сонно приоткрыл он один глаз.
– Уверен? Может, когда-то – давным-давно – кто-нибудь все-таки призывал демонов В’альир?
– Не знаю.
Я продолжала смотреть на него с надеждой.
– Может, и призывал, – он судорожно вздохнул. – Большинство историй нашего Дома забыты. Другие демоны говорят, что нас никогда не призывают. Но они просто могли не знать – ведь некоторые из наших Dīnen давно исчезли.
На Землю можно было призвать только королей демонов – Dīnen. И этот факт, как я подозревала, был неизвестен большинству практикующих
