умер не так давно.
Мы шли тем же путем, которым я в предыдущий день шел с Чайлдом, – вдоль высокой стены, ограждавшей частные причалы. Усталые рыбаки и проститутки тащились домой с ночным уловом. Возчики угля и портовые грузчики, наоборот, только приступали к работе. На другой стороне улицы работали таверны, и я задумался, закрываются ли они вообще когда-нибудь.
– Ты присутствовал, когда мистер Чайлд разбирал вещи Арчера после убийства?
– Я впустил их в номер, но мистер Чайлд велел мне подождать снаружи.
– Чайлд приходил не один?
– Вместе с негром мэра Стоукса. С тем, который одевается, как светский человек.
– С секретарем Сципионом?
– Да, с ним.
– А когда это было?
– В то утро, когда мы нашли вашего друга. Я отвез тело на телеге к Брэбэзону. Потом вернулся в «Ноев ковчег», а мистер Чайлд с этим негром уже были там.
Я подумал, что Стоукс и Чайлд действовали очень быстро для людей, которые будто бы не особо были настроены на поиск убийцы. Интересно, они искали что-то конкретное? То же самое, что и тот человек в квартире Тэда? То, за чем Тэд приехал в Дептфорд?
Яго обнюхивал куриную косточку, и Натаниель подозвал его к себе.
– А вы были в Америке, капитан Коршэм?
– Какое-то время, пока не сломал ногу.
– У моего друга Дэнни сломана нога. Брэбэзон говорит, он может ее потерять.
– Он и мне это говорил. По крайней мере, твой друг в хороших руках.
– Да, сэр, самых лучших, – сказал он резко, и эта перемена меня удивила. Он поддел ногой камушек, и тот полетел по улице. – Я сам вскоре отправлюсь в путешествие – посмотреть мир. На невольничьем корабле, не солдатом. Меня ждет место на корабле моего отца. Одним из помощников капитана.
Я не заметил в его голосе особого энтузиазма. Неудивительно. Я читал, что каждый третий моряк на невольничьем корабле умирает в море. Мне было грустно думать, что этому впечатлительному молодому человеку придется участвовать в работорговле и что он может опуститься и стать грубым и жестоким, как Фрэнк Дрейк.
– Чайлд говорил мне, что сейчас в этой сфере трудно найти работу.
– Нетрудно, если знаешь нужных людей. – Теперь в его голосе звучало бахвальство.
Мы прошли немного дальше, Натаниель болтал без умолку, и я вернул разговор к нашей предыдущей теме. Мне было интересно, захочет ли Сципион разговаривать со мной. Большой любви к своему хозяину он явно не испытывал.
– Скажи мне, Сципион – раб?
– Нет, свободный человек. В Дептфорде немного свободных негров. Они боятся, что им подмешают наркотик и они проснутся в трюме корабля, пересекающего Атлантику.
– А Сципион не боится?
– Он работает на мэра. Никто его не тронет. – Натаниель нахмурился. – Папа всегда говорил, что негру незачем учиться читать, им это нужно не больше чем Яго. Но мистер Валентайн – простите, мистер Арчер – говорил,
