Беседы о Книге Иова. Почему страдает праведник?. Дмитрий Владимирович Щедровицкий
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Беседы о Книге Иова. Почему страдает праведник? - Дмитрий Владимирович Щедровицкий страница 11
1
В типографском издании книги в транскрипции для передачи этого звука используется символ «г» с тильдой (~) наверху, который не входит в состав стандартных шрифтов для просмотра электронных текстов. В связи с этим в данном (электронном) варианте книги типографский символ «г с тильдой» заменен на символ «ґ» [ґ]. (Прим. эл. ред.)
2
Фрагменты «Вавилонской теодицеи» даны в переводе И. С. Клочкова и приводятся по изданию: Хрестоматия по истории Древнего Востока. – М.: Высшая школа, 1980. Ч. 1.
3
Сама «Вавилонская теодицея» записана (или сочинена?) жрецом Эсагил-киниуббибом в начале XI века до н. э., однако существуют ее прототипы (часто текстуально близкие) на шумерском и аккадском языках, созданные в первой половине II тысячелетия до н. э.
4
См.: Лирика Древнего Египта. – М.; Художественная литература, 1965.