Роберто Баджо. Маэстро итальянского футбола. Роберто Баджо

Скачать книгу

ты преодолел свой скептицизм в отношении буддизма?

      – Мне понадобилось время. Сначала меня интересовал только внешний аспект. Другие религии казались мне немного странными. Маурицио был настойчив, и я многим обязан его упорству. Его рассказы спровоцировали мое любопытство, и я однажды пошел в книжный, известный тем, что там продавалась религиозная литература. Я подошел к консультанту отдела «мистицизма». Я был смущен, мне казалось, что я вторгаюсь на территорию, от которой всегда старался держаться подальше.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Оригинальное название автобиографии Баджо «Дверь в небе» (Una porta nel cielo) многослойно, но, в первую очередь, отсылает к поэтичной фразе итальянского композитора и певца Лучо Даллы: «Наблюдая за игрой Баджо, чувствуешь себя ребенком. Баджо – это невозможное, ставшее возможным, снег, падающий из открытой двери в небе». – Здесь и далее, кроме особо отмеченных случаев, примечания научного редактора.

      2

      Фраза из «Избранных естественно-научных произведений» Леонардо да Винчи, наброски к компасу. – Прим. переводчика.

      3

      Айртон Сенна да Силва (1960–1994) – легендарный бразильский автогонщик, трехкратный чемпион мира в классе «Формула-1». Погиб за два с половиной месяца до описываемых событий, 1 мая, во время Гран-при Сан-Марино – на повороте «Тамбурелло» болид Сенны сорвался с трассы и врезался в ограждение на скорости свыше 200 км/ч.

      4

      Даймоку – мантра в буддизме, направленная на достижение полного пробуждения. – Прим. переводчика.

      5

      Гохондзон – объект почитания в буддизме, бумажный свиток с иероглифами, считающийся средством для раскрытия своего потенциала. – Прим. переводчика.

      6

      Чатвин Б. Тропы песен. Перев. Т. Азаркович. М.: Паулсен, 1987. С. 315.

      7

      Бора – холодный северо-восточный ветер. – Прим. переводчика.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAb4AAAA+CAYAAABUSn6FAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAATHklEQVR42u1dCbcUxRUut2hMPEnM5gY9A6ggCiiigiu4gaJoJB7QACqIooKKxAQjoIjoCwGSCCKorBIBI0bBBRBJIiov7riLwLzHH8nU8daZb+6r3qt7lne/c+6BN921d9+v7q1b1UoJBAKBQCAQCAQCgUAgEAgEAoFAIBAIBAKBQCAQCAQCgUAgEAgEAoFAIBAIBAKBQCAQCAQCgUAgEAgEAoFAIBAIBAKBICUOIhEIXDxHWT1PB/mIINu+FsjLKBDUjaKxkcDBMeQQx3IoyGEp5QcWOdyRHJFSfphAjmww+RGIoAFxTI3l2JzlOJIo145LIcczwd/D7nUpJziULhbpCmL7LYl4ILbfbFIAsf1mux71vqC0QenDxItYZlrJIs/OULcocqxQSGMizgue5UvpJVQ0SeoU1i6X7bSV4cWUuO1ISg5eynF3NRZpn8Ow+7Lqo0LMZ9SL2R9Bv8ftV1f9Eec5qNWzlSXp/lgopPmJL+ksth6ILwkxZE3sLvpdiK9xia8Qc/xtZSXJp+DwmemsxFckj8rBQiHNRXx5uS28lPnHeXFq6V7J8gVPQij14o6ql7GIY5UFPV+u+jqMPLL0uuT9DjSqq/MnQnzNTXxJraqoCseFwgqaDRcizMpdvMhhM3svR6Wc1nrLkoxrQXxJPQueY/KI6/p2ORZRLbE4aWpJfLVYhjFldFWVIChBA8LLmAjysvhcuMDSkpQQX3MRn6fcW01piS8ri0uIL947dLSqRAkLGtTiKyQkgiTWnYsHNM0aQZL1nKRu23ohHNcuyGKEPo66TpJV3ZNOsmyWXjHAcxCl/XEDUYoZtD2toi9Y6hZG1kUVbY3adfuyfuf09cOEOprD1el6bSDsN9cvaNoHOmkAgCsro5GIL0p941j/US0kG3F6AYSVlmCLKvr6sKeiTRKLKd8LL2K7kgSjeRHJr1uItRq379OQVC2I75dK9jw3jcVXixlmFkrZ5UvggiAaeY+SX5seKMvDZbkjoL2n0T2z4d9ZZbm+LN0t+d5J99jEpL/Fkm54WRaW5fWyvFmWFWW5yqfuZwSU8QiVcxlLcyX9ruVq9iz1hPrd40OcJ1PbVpdle1leK8vcsvT16dsroL02m

Скачать книгу