нагрудный карман и достал устройство, похожее на пластиковую ручку со светящимся наконечником. Он ткнул острием прямо в незащищенный шлемом лоб Галы. И девочка почувствовала, будто ее ударили током.
– Теперь понимаешь? – сказал светловолосый.
Гала округлила глаза и медленно кивнула.
– Кто ты такая? И как оказалась в нашем периметре? – он убрал «ручку» обратно и опасно приставил пистолет к груди девочки.
Гала отпрянула и зажмурилась. Плечо больно ударилось в стену.
– Чего такая пугливая?
Внезапно рядом послышались торопливые шаги, и внутрь капсулы вошел еще один «пират». Гала не удержалась и взглянула на него. От увиденного девочка мгновенно забыла обо всем. Пришелец носил такой же потрепанный скафандр и блестящий пистолет, как у напарника, вот только ростом он был выше, и вместо смазливого юношеского личика под шлемом сияла синяя чешуйчатая кожа.
– Элу, снова меня опередил! – бросил синекожий. – Но не надейся, что эту особь ты съешь один!
Ноги Галы подкосились сами собой. Но, прежде чем лишиться чувств, она все же успела услышать раздраженный голос мальчишки:
– Тупица, чего несешь? Эта девчонка – не еда. Она разумная!
***
Пираты просканировали весь корабль, и нашли в нижней каюте термокамеру со спящим Оливером.
–Нет! Не трогайте песика! – гневно крикнула Гала. Ее бледное после обморока лицо медленно налилось краской.
Как только девочка услышала, что пираты планируют забрать с корабля все ценное, она не смогла сидеть в стороне, и, превозмогая слабость, последовала за ними. Теперь же, когда их интерес переключился на животное, она подумала, лучше бы забрали ценное, чем Олли! Хотя она понятия не имела, что могло бы заинтересовать пришельцев в корабле.
– Ну, этого хотя бы можно съесть? – прогундел синекожий инопланетянин, обращаясь к напарнику.
– Нет, этот – друг человека. Хоть и не совсем разумный.
Гала хмуро наблюдала за чужаками, а они совсем не стеснялись и шарили по всему кораблю, будто у себя дома. При этом в каюте обоим высоким пришельцам пришлось нагибаться – как и планировал Сы Мин, Кайа построила корабль для невысокого ребенка. Беловолосый потыкал в сенсоры на камере, обернулся и спросил:
– Так куда ты летела с собакой?
–Твое к-какое дело? – робко огрызнулась девочка.
– Т-такое… – передразнил ее парень. – Ты пролетела сквозь поле бран одна на чуднОм корабле, при тебе только пес. На вид тебе не больше десяти лет…
– Мне одиннадцать! – возмутилась девочка. – Совсем скоро двенадцать будет…
– И все же! Ты либо гениальная инопланетянка, либо тебя подослал враг! Как ты попала в Вихрь Бран?
– Куда?
Гала исподлобья недоверчиво уставилась на мальчика. Ему самому было на вид не так уж и много лет – четырнадцать, максимум пятнадцать. А он уже вел себя как взрослый!
– Вихрь
