причмокнула.
– Тебе обязательно это знать?
– Скажем так: я бы хотел, чтобы ты ответила мне правду.
– Дело в том, что других я почти и не знаю. И вообще я лишь питаюсь слухами. Даже не могу тебе сказать, насколько все это правда, – ты выбрал себе не очень удачный источник информации.
– Не расстраивайся, малыш, если надо, я найду себе другой источник. Итак?
– Был еще с ними человек по кличке Жорж. Кто был четвертым, я не знаю.
– Да ну?..
– Можешь не верить, мне наплевать.
– Ладно, не нервничай. Этой информации мне вполне достаточно. Не буду больше отнимать у тебя время.
На пол полетели магазины из обоих «кольтов», отобранных у охранников, затем Маугли-отбросил их в угол, кинув туда же само оружие.
Потом, держа охранников на мушке, он вышел из гостиной и вскоре уже летел по Центральному проспекту к отелю «Хэль-Хаус».
* * *
– Добрый вечер, – сказал он, обращаясь к худощавому белозубому парню с застывшей на скуластом лице улыбкой, стоявшему за стойкой администратора.
Тот в ответ приветливо кивнул:
– Чем могу быть вам полезен?
Маугли достал из кармана стодолларовую банкноту, положил ее на стойку и, накрыв ладонью, сказал:
– Я разыскиваю одну женщину. Ливергант Елизавета. Я слышал, что она остановилась в вашем отеле.
– У нас достаточно широкий контингент клиентов. – Парень говорил все с той же словно приклеенной улыбкой. – Однако я ничем вам помочь не могу. Она у нас больше не живет.
Маугли со вздохом скомкал банкноту и запихал парню в кармашек жилетки.
– Да, молодой человек, я слышал о происшедшем у вас ЧП. И предполагаю, что госпожа Ливергант находится сейчас на лечении, так?
Парень, довольный столь догадливым и щедрым клиентом, кивнул.
– Однако вон там, – Маугли указал на стоянку у отеля, – я увидел черный «Роллс-Ройс». Он ведь принадлежит ей, не правда ли? Что он здесь делает?
– Видите ли, – улыбка администратора из приветливой превратилась просто в глупую, – дело в том, что хотя госпожа Ливергант у нас не проживает, но она заплатила за месяц вперед, так что… – Он развел руками и покосился на кармашек жилетки, желая, видимо, удостовериться, что купюра все еще там. – В поездке ее сопровождает молодой человек, и он заехал забрать кое-какие вещи. Все вполне законно, на это есть разрешение нашего руководства… если вас интересует.
– Не интересует. В каком номере она остановилась?
– Президентский «люкс», на седьмом этаже, по коридору…
Дослушивать точные координаты президентского номера Маугли не стал. Поднявшись на лифте на седьмой этаж, он без всякого труда отыскал там нужную дверь и, прильнув к ней, прислушался.
Кажется, тихо.
Достав отмычки, с легкостью открыл замок и бесшумно
