к вёрстке. На флешке – папка «очерки».
Утром весь давешний разговор с Женечкой показался Ире чем-то вроде предсонного бреда. Всеми силами стараясь не вспоминать его, она с энтузиазмом взялась за работу.
Папка «очерки» содержала статьи на испанском. Судя по именам авторов, перевод для испаноязычного издания делался чуть ли ни с десятка других языков.
«Вот и не верь после этого, что Женечка знает все языки», – подумала Ира и усмехнулась, заодно вспомнив, что ему, по его словам, отроду две с половиной тысячи лет.
Впрочем, прикалываться ещё никто никому не запрещал. Да и потом, это вполне в стиле Женечки. Особенно если к нему пристают с идиотскими вопросами типа тех, что не пойми откуда навернулись ей на язык вчера вечером.
Ира просмотрела испаноязычные файлы, рассортировала по собственному усмотрению русскоязычные распечатки и завалилась на диван знакомиться с содержанием.
Последнюю статью она дочитала уже за полночь. Перед сном в памяти вновь стали всплывать обрывки давешней беседы, но Ира так устала, что они плавно растворились в сновидениях.
Последующие дни, работая, Ира периодически ловила себя на том, что с нею как бы исподволь что-то происходит. Какая-то перенастройка что ли. Словно идут обычные физиологические процессы организма, в то время как ты сам занят своими важными человеческими делами. Только процессы эти если и напоминали физиологические, то весьма отдалённо.
Иногда Ира прерывалась, прислушиваясь к себе, но затем отмахивалась. Может, оно всегда так было, просто она внимания на это не обращала, как никто без надобности не обращает внимания, к примеру, на то, как бьётся сердце или пища переваривается.
С Женечкиным заказом Ира справилась за неделю. Женечка просил её постараться уложиться в месяц.
«А я действительно стала работать в несколько раз быстрее», – констатировала Ира, придирчиво просматривая всё ещё раз.
Изначально разобравшись с материалом, она не сомневалась, что успеет в срок, но придётся попотеть. Попотеть, конечно, пришлось, но не месяц ведь! Всего неделю!
Дверной звонок заорал как ненормальный. Ира вздрогнула.
– И кого это черти несут?
На пороге стоял радостный Игорь Афанасьевич.
– Здравствуй, Ирочка! И вот я снова в Сочи!
– А ты что, куда-то уезжал?
У Барсавина глаза из орбит вылезли.
– Ира, ты мне даже торжественные проводы устроила!
– Что? Серьёзно?
– Ох! Всё бы тебе прикалываться!
– Я не шучу. И давно ты приехал?
– Только что. Вещи домой завёз и сразу к тебе.
– А чего не позвонил?
– Сюрприз! Ты не рада?
– А что не заметно? Куда ездил-то?
– Ира, ты что, действительно ничего не помнишь?
– Нет, Игорь, не помню. Кстати, а сколько тебя не было?
– Две недели.
