Саадат Хасан Манто. Избранные рассказы. Саадат Хасан Манто

Скачать книгу

в холодную декабрьскую ночь. Чуть поодаль, за железной оградой закрывшегося на ночь ресторана, подобно своенравным детям, затеявшим какую-то игру, вспыхивали и гасли огоньки затухавшего костра. Во мраке раздался бой городских часов, они извещали о наступлении полночи; последний удар, словно затянувшийся на мгновение, растворился в тишине, возвещая о всеобщем покое. Сладкая тишина ночи звенела в ушах матери Лайи – и в тот самый миг ее мозг уловил тревожный звук, нараставший вдалеке и нарушавший эту идиллию.

      Словно порыв холодного воздуха, до ее ушей донесся звон колокольчиков. Женщина напряглась, чтобы как можно лучше расслышать этот звук.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Переводится как «богатырь». – Прим. ред.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMsaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA2LjAtYzAwMiA3OS4xNjQ0ODgsIDIwMjAvMDcvMTAtMjI6MDY6NTMgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCAyMi4wIChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpFNDJFODBFN0ZCN0QxMUVFQTUzRDlBMjc3MUQ4RDQyNiIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpFNDJFODBFOEZCN0QxMUVFQTUzRDlBMjc3MUQ4RDQyNiI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkU0MkU4MEU1RkI3RDExRUVBNTNEOUEyNzcxRDhENDI2IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkU0MkU4MEU2RkI3RDExRUVBNTNEOUEyNzcxRDhENDI2Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBagE+AwERAAIRAQMRAf/EAIAAAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgEDAwIEBAQDBQcEAgMAAQIDABEEIRIFMQZBUSITYXEyB4GRQhShUiOxwWIVCOHxcoKSM1Pw0UMkFheiNCURAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/APVNAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBegL0CXoC9AXoC9AXoC9AXoFvQF6AvQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAXoEvQF6BL0CXoC9Am6gN1AXoDdQG6gN1At6AvQLegW9AXoFvQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQJegS9Al6BL0CbqBL0CFqBL3oEuaA3UAWoF3UBuoFDGgUNQLegW9At6BQaBaBaAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgCaBL0CE0DSaBpNA3efxoELUFc52IJPaM8fufybl3dbdL0E1zQIJFN9pBI0IB6UC7qBN35UC3FAhNAhY0Dt35UChr6UAGNA4NQPDUCg0DgaBaBQaAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKBL0CXoEJoGk0DC1AwuBQRvMqsATq30qOpt5CgwHJ9xwRpJJMixYURus88qRQzLtBuGG9mF9ANtjQaZyH3h4YoI8VJ2iS6s2OiRxnwt7pXI9J/wgGg1XM+6+NluuPHx2dDESAr4+dkKTf6gd08HQ2sfHyFBZ4nvPtsSMmeII3kVWkbIMcbN0ZhFlKIFLrqNuRFqf/kag6f2xzOHkY6y4HIDkuOe+x92+VGWxKOLs4cX1B08tui0Gy+AI1B1FqBN3q0oFJPlQIASaBRQDOqLuY2HnQG650oHg0DgaBwNA4GgcDQOBoFvQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAl6BCaBpNA0tQMLUCbqCKWQIt+puAB8ToKDS+/u6cbgeLSWVPfnnkCSQqPVOq23xqAd227AED8fTuNB577k795XuLMkfMjfal2TGibd7S3G1bBDe20X0H5UGKn5ufOG6WOKyWWJyoKgfyMPp1tfUUEUnI8l7wkTEiWZz6AUjNxYXBVxt6D028L0EeDgnLzXw5ZFLev3SfQDpuNmjUkWIv0tQdb4j7Te/iQZubiuqgBzmY0sCyAW0O4rqPh/CgyPHZ/P9vx5UfbnOyc9kYcg93hMou80cNyCEjdgX11JjIPw8KDOcP8Afvs6RIo+ZL8XlyHbJdWkhRgSDvYKGQ3HRl08zQXeb+8vDRZacf2/D/nmW/pE0MqJjJIdVQysQGb/AArc+HWgxmN3R9383MMfH4eBI0dv3CyxSDGW5P0OJFyf+uEUGz8f31l4rjF7r41uHyraZEbfuMSToPTKoDKx/lZbgdaDOYHI/wCZP78auuKlwm9Su4/zAnqCOlBkdBoKBFY3/voJA3hQKCRQPBtQODUDwaBb0DhQFAUBQFAUBQFAUBQFAUCUCXoGk0DCaCMsCaBhb8/CgxORzmRvMeBgS5h3FN91jQsOti3UD+a23yJoKuX3ZxeLiZGXybDjjgC+TFkMvpZlJiIZSVZX2sAVPUHyoPN/cXO8t9wu7kxMKSSPGx2c4s0g2BIL3Mxsb/SLkWufK5oM7yGZ9q+2FGBxeEnNSYQ9nkZpnO+aQkK5T6gFAvdUGvjoDQYvJ75xu4MOXFlwIsTjEQyY2DBJ+1iRRZAoePYIwoJJc7ixO3btoNEmxMTFZlfKOTCirJHLEW9so3qVP6o9PXoFPnrQZrtXu3g4Mz2eRxjBiuGWPMgdlkjRrC7XjyBcLe/o16fIO543O8/x3aced23k4XP8QqMHnjhEUkQ9JX34cZip2rcM8YFv1JoTQcDn7n5PkuTM+dMvGZ0O9jNECsTKRYbY8WLe26/Q3Un4Gg2rjOKEjDK7UwHy8ggJlZr/ANJmkKne2Pg5AjCgX+v1n/hoMJmxYfETtBkxZSTkMZpAykSSXJf3GYG++/l1+dBg404ra8kJfFf6sYxHcfdNtoDKEUD46n+FBuS9w91Rdv4cWb3HnSxTGSDExIbyzliBZZMk3K6r0uT9PpG4UG18X3X93sDDLhsrJWADZx00SS5brcaGMp7gtH/MVv50Gxdr/f7DzJlxeZwUwMvbfIV5jBIgX6g0OSsV2BvojtQbxi9/8ByeJJlcLmYuXFjztBmO8+z2thIuFVZHcta6AD1DxoMnF3FxrDc8jRp+mSSOWND/AM7qq3+ANBk0kR1DqwZTqCKB27UfwFBIpFA9TQOBoHigUGgKAoCgKAoCgKAoCgSgQmgaTQMLUDC2lAwsLUFPkS37f0i4Lxh9bWTeu8/Lbe/woNM7k7o47j8PH43JzpIs7MCs0OJczsdze4tkV2UGXS/p8twoONfd/ME/MIzTBmB9heO9soIoY7NHkNJGPblb1sGF9y9P8VBqvC8xn8amblIsZeNVx39sKFUFw6HUdd0QF/40GtzTy5GdNJIWE5DyzOFG43KlVv8AEnw+VBfzMzHxMPF4yCUyTBDLmve53jcNoB/TGp0FvqJPjQU/3DyxszxKFiAVmAG9tPRYAdSFOtAD9vFmI2Sm7HkNsiAnYrKTuXVHU31/30Ha/tkkMaLynYHJSZ+Xii/L9tZ4EE02OQdntOCYy6m4VwbeetwwbRzf2v7K7tXH7l4mCTHyZG9wRwusEi5AN3TawZUlVx642G02PTW4J2v3gMHuAducpEuHyMesGdi7cT3wumzJw3YI0hFwDHe/gF6UF3vfkeyc0ywcvhDJlmLQw5+OQitKEV2hkkBjdHtrsbdcD5gBwPmZ+C/zFv8AK5fYMV0SPIX3A92PpDoHUmx6k2oNi7HPB8BkTclkIG5iRtplRGcYzG4VIllY/wBU7dWY+kA/QNzAOq8Hm905eBHlY2KmCuSCcfEnmCLJrb3ZZGR8iVjfUxRC/wD5DQYHnftR3Zy2TNlZ2ZhvkO3uQ4ssORk44BBBjDZ6sguPkRbSx1oNJ7b70ze0syfFwoII8WOQx53HYsyTB1Fv/wCtkIs8YtbpJvPgH10DqHBd/Lz/AA553i0m43Dg1lOY0TK/gV9x8uWynoN0anyoL3Adym0Jx2SLJTJEU3HojRCXfGWCMto1ilO0mNjCqyW2hrsDQdExciLJxocmE7oplDoTobML6jzoLAYWoHK1BIpoHgmgcKBaAoCgKAoCgKAoA0Db0CE0DCRagjJPU0ETPpagQteg0v7i/cDG7W41hGyPys8btiwswsoXT3H+F9APE0Hmqfm8uDlJM+ab/wC5M3vyTsA8jJK1x9dttz/D6QRQbz29zw7gSXCjxiufkoUGc2VEJ2kXQMYlfHZreIZixHmKDRO5MbuDicjIjzUS2USDKFEe5o2uSejWuAQduttKDFYUGY7QssYecyemayjduKi4WwVhuAvQUzhzjJiWdC2bHK/7jG+h0CH17gQSLfHx+VBFkRSBikA9yJ5DGs5Wyqbki486BeQiyU9r3FM0alQw0YEroFu1wfpoLHB5/LcDy+LyvE5JxcuNwY5Us31H1IyAg7X6EHQ/kaDvHEfciaTjD3XhxRxZ7Te3zfFxDfFIeiThLlgx22DeJBHXqE3cWB2n9zMAclDInHdwwwo65MciuEAIZJHaO5Mfh7o1Xo40FBzfu/L7lxePTg+6MV5Xx2H7LkpULPIp6qk6HbKumlrN4X8KDWeJ4fjeUH7tc72ExnV8aLaIon3OLye/PKgVgxGh9Rvp0oOp9r/b3ClzoMnLVZcYosxzY2WcqHN/QsSs7a6kyMNR9Lig3Pm8OLIw5MPF5X/8T4dQ0mfPC+7k5UFgWysliWg1sBGGaQ3ANvpoOV8/xvDcGn7ziOQ5PDkiZji5Mk5GbKdCHnhQ/wBIf8ex7fUooMQ3cPDdwGMc/KcDkSw//wBgpthdj61kmB2yRSMdTILA9T50GOnbneDd5yMyPjIcklZ8SYRzwNIt96ED2nSVbfC40Ya0G0dsdyyZ0+MIc/3siWVMGSRhtliM0iJizAKoW8WSUdvp1VdDag9NcUWXCXcgjLOze3/KzsWdf+VywoLl79KB4agkDUEgNA4UDqBaAoCgKAoCgKBDQNJoGtQRs1BE7aUEO6xN/wAPlQQ52ZjYeJPlZMgixsdGklkOgCoLk/kKDxn3f3FyHN8xm8vkyMcvLc/twQWWNBcKijzX6f8AbQYjjMqCFmiy4f3c8wZCxkZTE7kbWGnqfyXUedBmZn5g4EcYyZTDjxsZMLHXeF2XYmUM95NpBvu9IFBsn29+1PIdxNHlRZAfjI3CZE6KY3jewLII5kjW4vqRuHxPSg9C

Скачать книгу