Луна над горой. Ацуси Накадзима

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Луна над горой - Ацуси Накадзима страница 16

Луна над горой - Ацуси Накадзима Эксклюзивная классика (АСТ)

Скачать книгу

китайских мифов, которому наряду с Хуан-ди приписывают изобретение лука. Своими стрелами он сбил с неба девять лишних солнц из десяти, когда те, появившись одновременно, угрожали сжечь Землю.

      11

      Шусунь Бао, посмертное имя Му-цзы (?–538 г. до н. э.) – сановник в княжестве Лу (см. также рассказ «Ученик»), историческое лицо.

      12

      Ли – китайская мера длины, в описываемую эпоху составляла ок. 416 м.

      13

      Легендарная красавица Периода Весен и Осеней (VIII–V вв. до н. э.), жившая на рубеже VII–VI вв. до н. э.

      14

      Здесь и далее упоминаются многочисленные удельные княжества и царства Периода Весен и Осеней, а также их правители и чиновники, известные нам из древних источников. В этот период номинально правила династия Восточная Чжоу, однако по сути различные удельные княжества представляли собой отдельные государства, конкурировавшие между собой.

      15

      Правитель удельного княжества Вэй в 534–492 гг. до н. э. Не путать с другим Лин-гуном, правителем княжества Чэнь в более ранний период (см. рассказ «Приносящая беду»).

      16

      Ок. 480 г. до н. э.

      17

      Добавочный месяц, который служит для приведения лунного календаря (где месяцы имеют продолжительность 28 дней) в соответствие с астрономическим годом.

      18

      То есть правителю царства Чжоу. Династия Чжоу формально считалась правящей, т. е. обладающей Небесным Мандатом, в то время как остальные правители считались удельными князьями. На самом деле в описываемый период правители Чжоу были лишь первыми среди равных.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAhOBU8DASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB9aHyvQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABjc0+dfRz+inzq6z6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+inzqPop86j6KfOo+it38teyc76oPN0AAAAAAAAAAA5H51+sND6Ofza+knSfNr6SHza+kh82vpEfNz6SHza+kh82vpIfNr6SHza+koPm59Ij5ufSQ+bX0kPm19JQfNz6RHzc+klfNr6Rk+bX0kj5tfSUHzc+kR83PpIfNr6SHza+kh82vpIfNr6SHza+kh82vpIfNr6SHza+kh82vpIfNr6SHza+kh82vpKD5ufSI+bn0kPm19JD5tfSQ+bX0kPm19JK+bX0kj5tfSSvm19JI+bX0lB83PpGT5tfSQ+bX0kPm19Ij5ufSUHzc+kR83PpKD5ufSI+bn0kPm19JD5tfSI+bn0kPm19JD5tfSQ+bX0kPm19JD5tfSUHzc+kR83PpKD5ufSI+bn0kPm19JQfNz6RHzc+koPm59Ij5ufSI+bn0iPm59Ij5ufSUHzd7J1u3xdgPN0AAAAAAAAAAAox6eb6TpZ5lqdNHNjpXMSdK5odM5odI5sdK5qTpHOUnSzzY6NzcL0jmx0rmak6Sebk6KecpXpHODo552U6Fz9J0TnKjoXPDoJ5uV6Nzcp0kc9B0TnZOhc9J0DnoOic7UdA52ToZ52ToHPSdBPOVnQOfrN60MG+nQjfNFBvmhG9nn4Ohc9Ub5oBv2gg6COehejjn6Top5q4dDPPym/jQVHRVYVcZTEGWxFZbERlsVWUxZMljDJYoymMMljDJYwyWMMliyZLGGSxRlMUZTFGUxiZLGLksWTKjGgymLJksYmSxhksYZLGGSxZXJqw7+V4c9AAAAAAAAAAAYnO9DznfMTE9AgkAgAkEpgEEoRKYqETCqJIroqpCCJSSioEAlEyWEEKkUxchISCREpqIqFE1IRVFQkRMSRVVSJiohIhM1bVMqYmVpmVkKhSmYt03KViKhTMQtcwSdji7RBKwkkJKTCEwoBIplKAAIkRIARMCYkUyKSSATAESsiyJhAEJKTCIkQmFX7F/C8OGwAAAAAAAAAAMPnui57vmmpT0TEkiC2JlEKoETATJEqSVUEKqSUwFNQmBCoImRKCYiSaZkTEoEhUKZlUiIpriomJiUKKpKE1RRKaplJTVFQBJNQmCEimK4imaoElQIiK6VtymIiQLxn34lJhKiEiRUVEAAAAJiggKTEkJgAARKAomCEohKiJImASAIkISIEL1m9i3hw2AAAAAAAAAABic/wBBz/fFNVLomiqkVxUsSlFNUJTFcLEzUUqoRE0qTACgkoBJU0pKpTZEyKFykiqmspVopmpVuahFUSIqFCsUTJQSJQElSIiQiQBMFqJSEqpmRCRAETBTCmJlJTtMHbSkkgKmJQKEiJRACVQkEASImBMSRIEABMSiJmoiYgFQCYCYCQlBCJUUlUETds3sW8OGwAAAAAAAAAAMTQ77n++Jorp6yJkQmJqaqZSYkkJAKCKZEKqSUqpmqAVRTMyUzMCUFUhTFQpuW6ySSEilIJURMQlUBUSIlJCqCJEIqliJlISqlVEsSmyATCRCBTUiExVExMQmozcyishMpBJAVIkJhZACAAAIkQkAAIkImASCKlACUBCSJSQmlKoACm3TiY1mXdZdM3I1exzckcdAAAAAAAAAAAYnP9Bz3fEydSmuhJpqiWK6aqmBCIiYipqqaZSIiCaoVMzKRMykTMlMVRKiqkRMkxNARVKqplK4irQSESBEJikxIpUlUwVMSiKoJiIJqgTASiQASQkQKU1UxNMkU1UqTMkXbWYZkpCJIJITACpQTEgAEAAJgEKmBIQgTEwAoICoSQTAUAoqtxVXbuVRbrsZuNq8S/z1truHm2XM7DzIyRy0AAAAAAAAAABic70XP98pT1zSStNMhMTExTASWZUkqZKpVsxNZKayiJJRK001URXCSKqZJmYqFUFNUVSwlREhSiSaKoSJiFQQCRVTUoWCViRETASVEyiYESkImohEJpkARIjZ67bSVIEoEokAiYLKBMTAmAkIJARKACEiElhMAAAgExBSSiVqFgsQpx683Irt16Y+iq1PLeo3FjoU2azVZlZmFmGSOOgAAAAAAAAAAMXn+g0HoxExHSVUgpqhYpmJZJSIqVCZIqm4lNyJkQKCSQTMSsRUKZmVoqCYipFFUCqKiJpkRVFRMTEVUyVIiphBIWJiUVUyKZAgTTMswWSCYAQSARUU1REVAipImaLb201uykAEUSiAqRIlCzEwIqoK4SKZglAqWrqAARIRMFFuLkKaqhStUU1QlBKBUiEW7lEuqybNrldlrNfFThXM6W5l6G7W+ydflalew1mxyzBy0AAAAAAAAAABi6Df6D0YgdIpqFMVUrE1QUhSqUi5NaRKJJiZWmZoKoqpEzJTUkiKoAqJAkImmJTFsoJJBIEVIpSETNUplaJSkJEJLETCQJQSYlSaZJIEooIRMWJJSCSSuXm4mXIAiYJhKxIAgKCLdyhbN7CY1k3bFizIt42eXGDllxQsrmhVQCIJoijNmKEt5SsqqtVklVQCSmppmZNdpem1fPXPW9lRnWjna5Fjb6raFVFvLptNJt8s8c6AAAAAAAAAABic/v8Anu+alM9ZMUiZiCUCYmsi4rRIRICCqBEyliQIkQURUsABCJiZpCS0ESiJRIiqmoqpkTAImJiFTCCYQqYlIIiSSmQRJJmaaQlUosQmIqmVJWZuRYyIgQFBABEiYExMC1ewpdfewtPy6dPi6fobJa2qXZsXKsyacLLsZOo2VXqbFzUrotUy3MeLPO5LDrM9i5OpWVaJLJRBKZEllOLmWc3VabP5TnrfzrMoy9ji5qROXc0xdlqNpi7Ic6AAAAAAAAAABic90PP98xTMdZEzSSiSalaKpkkImJtImCKiFUBMBBEkpMCaVTTVClRIiYExUIkUzEkxNJKETEqiUKmhJM0yBUCJiYtiSSEggTNMhBJRNVVRKqJqsiSImaqUXLZnZGPkRKAEAShUwiWQgDHv4UvJc/0nFc+norXXpLuRp9pLsbmtpM63i6A7TG12TWysqzIwM3SptMOLctObrEudn4ORZn1WrnXEzTcqmZCRESpbuc2czveW7PG9RXvYxNDubMRuKMfMs1+z4bpGusHKgAA

Скачать книгу