обоим нужно отпить этого чудодейственного коктейля. Осталось только убедить в этом Курта. Поскольку пёс чихал и отодвигался от подносимой склянки – та пахла чем-то жгучим и очень резким.
Нужно выпить. Это сила.
Варк’раст прекратил пятиться. Задумчиво склонил голову на бок, мотнув ушами.
«Друг. Сила?»
Сила. Нам станет проще общаться.
Курт неуверенно помахал хвостом и с видом пятиклассника, которому школьная медсестра собирается ставить укол, мученически распахнул пасть.
Глава 10
Фурия
Trying hard now
It's so hard now
Trying hard now
Oh, he's ready
Gonna make a move, yeah
Oh, he's ready
And makin' moves, yeah
Yeah, yeah
Getting strong now
Won't be long now
Getting strong now
Gonna fly now
Flying high now
Gonna fly, fly[5]
Тремя неделями ранее
Фурия нашла родителей Эдрика кон Вестеля в часе езды на юго-восток от Беллграспа. Разорившийся виконт, отец убитого Шальберами юноши, не опустился на социальное дно. В небольшом городке он открыл маленький постоялый двор – «У Вестеля». Вывеска изображала улыбающегося краснощёкого мужика, который призывно распахивал руки, словно приглашал дорогих гостей непременно заглянуть на огонёк.
Когда орчанка вошла внутрь, заведение пустовало. Игровые часы показывали без десяти одиннадцать. К этому времени местные пьянчуги должны были только выбраться из канавы, в которой они уютно провели всю ночь, и отправиться на поиски воды и подработки.
Из-за барной стойкой выглядывала высокая женщина. Нет, настоящая красавица. Длинные каштановые волосы собраны в косу до плеч. Простая, но добротная одежда подчёркивает фигуру. Выразительные глаза и обаятельная улыбка при виде посетителя внушают доверие. Её не портил даже возраст – точно за сорок, возможно, ближе к пятидесяти.
Сразу видно породу. Аристократка. Пусть и бывшая.
Кроме неё, в зале присутствовали два молодых парня, явно братья. Один из них, тот, что постарше, чинил стул, у которого отломили ножку. Во рту он держал пару гвоздей и прибивал кусок дерева к основанию. Второй же – тащил откуда-то тяжёлые мешки, скорей всего, из подвала.
Старшие братья Эдрика?
– Добро пожаловать в нашу таверну, дорогая гостья, – мелодично обратилась красавица к Фурии.
Незнакомка сделала это без малейшей фальши или настороженности. Похоже, зелёная кожа и клыки её нисколько не смутили.
– И вам день добрый, – заражаясь настроением собеседницы, ответила девушка.
– Мирабе́лла Весте́ль, – вновь улыбнулась та.
– Фурия. Дама Фурия, – поправилась она.
– Давненько к нам не заглядывали рыцари, – заметила хозяйка, возвращаясь к готовке.
Что именно происходило за стойкой, орчанка не видела, но прекрасно слышала ритмичные звуки… ложки? Пестика?
– Не желаете ли позавтракать? Яичница с поджаркой. Яйца наши собственные,
Bill Conti – Gonna Fly Now.
