обратно к группе и начинает прогонять других детей.
– Откуда ты знаешь, как делать… это? – интересуется Ант, мотнув головой.
– Я изучаю первую медицинскую помощь. Хобби. Мы с Тимом оба этим занимаемся.
– Странное хобби.
Я пожимаю плечами, хотя в его словах есть смысл. По крайней мере, Ант уже ушел из школы, так что, когда мы вернемся на занятия, его там не будет и он не сможет подлить масла в огонь насмешек.
Впрочем… если Джоэл не очнется, все это не будет иметь значения. Они могут даже подумать, что я виновата.
Я слышу электронный звуковой сигнал, за которым следует роботизированный женский голос. Ребята разорвали круг, появился промежуток, и я придвигаюсь, чтобы снова увидеть Джоэла.
«Анализирую… анализирую. Рекомендован разряд.
Не прикасаться к пациенту».
Одна из девушек начинает плакать. Не смотреть невозможно.
«Три, два, один».
Тело Джоэла выгибается вверх из травы, когда проходит разряд. Сколько это тысяч вольт? Нам говорили на курсах. Этого достаточно, чтобы создать движение там, где его не было. Когда он падает обратно на землю, я задерживаю дыхание.
«Анализирую, анализирую.
Рекомендован разряд».
Это не сработало. Джоэл все еще мертв.
«Не прикасаться к пациенту».
Приближаются еще две сирены: я поднимаю глаза и вижу вторую машину «Скорой помощи» и полицейскую машину, выскакивающие на тротуар и едущие по траве к первой бригаде.
Двое парней, шаркая, удаляются – рефлекторная реакция на направляющуюся в их сторону полицию.
– Черт, – говорит Ант, когда два офицера – мужчина и женщина – выпрыгивают из машины.
Серьезно?! Его лучший друг почти мертв, а он беспокоится, что у него будут проблемы из-за алкоголя?
– Их не будут волновать несколько банок сидра.
Ант смотрит на меня с презрением.
– Я думал о том, кто расскажет его родителям о случившемся.
«Три, два, один…»
Тело Джоэла дернулось и рухнуло во второй раз.
Я задерживаю дыхание.
«Анализирую, анализирую».
– У нас есть пульс, – кричит один из санитаров «Скорой помощи».
Глаза Анта расширяются.
– С ним все будет хорошо?
Сейчас восемнадцать минут после полуночи: именно столько времени мозг и тело Джоэла были лишены кислорода. Скорее всего, того, что я сделала, оказалось недостаточно.
– Я…
Он пристально смотрит на меня со свирепым выражением лица.
– Пульс означает, что его сердце бьется, верно?! Так что с Джоэлом все будет хорошо!
Вторая бригада «Скорой помощи» устанавливает на лужайке снаряжение, как мини-полевой госпиталь. Тим разговаривает с полицией; офицеры хмурятся, когда мы с Антом
