Тропой человека. Ник Ричмонд
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Тропой человека - Ник Ричмонд страница 12
– Доктор Олби, Вы можете повторить анализ должным образом в лабораторных условиях, – сказала Джен. – Ответственным по задаче назначен Верон, Вы действуете под его руководством.
– На её ногтях краситель… – продолжал бормотать зоолог, ходя вокруг стазисного поля.
– Под его руководством? Этого желторотого натуралиста?! – возмутилась доктор. – И какова же наша задача?
– Классифицировать форму жизни.
* * *
Верон сидел на лабораторном столе, держа чашку с горячим чаем, и немигающим взглядом хмуро смотрел сквозь защитное стекло изолятора на девушку, покоившуюся на кушетке. Её руки и ноги были зафиксированы – на всякий случай. Стазисное поле сняли почти полчаса назад, чтобы взять анализы, но она не спешила приходить в себя. За спиной Верона мельтешила доктор Олби, семеня от одного аппарата к другому и бормоча:
– Я отказываюсь это понимать. Трижды взята проба, сомнений в корректности данных быть не может. Варианты с имитацией полностью исключены.
– Ну, значит, она всё-таки пришелец, Олби, – сказал Верон.
– Прекратите настаивать на этой чуши. Должно быть разумное объяснение.
Пальцы девушки шевельнулись, она нахмурила брови и попыталась повернуться набок, но самозатягивающиеся ремни кушетки плотно прижимали её, не давая оторвать спину от поверхности.
– Вот сейчас сами у неё и спросите, – ответил Верон, спрыгнул со стола и подошёл к стеклу, поставив чашку на стол. Девушка повернула голову и уставилась на него своими светло-голубыми глазами. Напуганной она не выглядела – скорее, заинтересованной. Изучив Верона, она попыталась оглядеться, насколько это было возможно в её положении.
– Джен, дай мне поговорить с ней.
– Связь активирована. Она тебя слышит.
Верон помедлил ещё мгновение, а затем произнёс:
– Мы приветствуем вас на планете Земля, – он сделал паузу и подождал, пока девушка вновь посмотрит на него, а потом продолжил:
– От лица всего человечества приношу вам извинения за принятые нами меры предосторожности… – и в конце неуверенно добавил: – Таков протокол.
Девушка осматривала его, ничего не ответив.
– Меня зовут Верон, – он указал на себя пальцем. – Это – доктор Олби. Как мы можем называть Вас? – спросил зоолог, сопроводив вопрос соответствующим жестом. Спустя несколько мгновений девушка ответила на незнакомом Верону языке:
– Mistanza recontolio e cottolo. Aro nei?
Земляне переглянулись. Язык был ни на что не похож. Но гостья явно пошла на контакт, что можно было считать успехом.
– Верон, Олби… – повторил зоолог, после чего указал пальцем на неё и вопросительно поднял брови.
– Хейзи, – через мгновение ответила девушка и положила голову обратно на кушетку. Она шарила глазами по потолку невидящим взглядом.
Из системы оповещения