пошел слух, что Мария застраховала свои ноги на миллион марок. Если учесть, что вскоре в стране разразилась гиперинфляция, сумма выглядит не такой уж значительной. Да только не было в этой сплетне ни грана правды. У фрейлейн Лош в те годы не было не только денег на страховой взнос, но и на жилье. Она жила в одной комнате с подругами, меняя и адреса, и своих сожительниц с той же легкостью, что и работу. Разумеется, не от хорошей жизни или особенностей характера…
Когда в 1930 году, уже в Голливуде, Марлен Дитрих добилась первого успеха, она и в самом деле застраховала свои ноги в компании «Ллойд» на миллион – но не обесцененных марок, а полновесных долларов. Легенда, собственноручно и весьма аккуратно выстроенная Марлен Дитрих, требовала практического подтверждения.
8. Секрет псевдонима
Когда Мария Магдалина фон Лош превратилась в Марлен Дитрих? У самой актрисы ответа искать пустое занятие – она утверждала, что Дитрих и есть ее настоящая фамилия, а не сценический псевдоним. Однако, это не соответствует истине.
Псевдоним появился между 1918 и 1919 годами. Мария взяла оба своих имени и слила воедино, получив имя Марлен. Ход безупречный, если учесть немецкое и английское произношение. На немецкий лад имя звучало с очаровательным фрикативным «р» в середине, что придавало начинающей актрисе шарма. А по-английски (особенно в американском произношении) звук «р» исчезал вовсе. И получалось – «Ма`лен», почти «Марлен». Кстати, актриса со школьных лет прекрасно владела английским языком, на всю жизнь сохранив мягкий, не режущий слух немецкий акцент.
А фамилия «Дитрих» переводится с немецкого как «отлично»…
Любопытно, что вокруг нового имени ходили самые вздорные слухи. Немецкие недоброжелатели Дитрих, обозлившиеся на ее отказ вернуться в гитлеровскую Германию и демонстративное принятие американского гражданства, говорили, что она коммунистка. И что имя ее составлено из двух фамилий – Маркс и Ленин. Полная ерунда, конечно, но сам факт примечательный. Имя актрисы, которая была достаточно далека от политики, обрело политическую окраску – что, кстати, удивляло саму Марлен Дитрих.
9. Рудольф Зибер
В 1920 году Марлен (будем называть ее так – от имени Мария Магдалина отказалась сама) познакомилась с молодым кинорежиссером Рудольфом Зибером.
Этот невзрачный и малозаметный мужчина стал первым и единственным официальным супругом Марлен Дитрих. Более того, он стал ее самой большой привязанностью. Их любви хватило всего на пять лет. Но и потом Дитрих не оставила своего Руди заботой и вниманием. Она взяла его с собой в Голливуд. Поселила в своем доме. Постоянно возвращалась к нему, «чтобы побаловать его чем-нибудь вкусненьким» и прожить рядом неделю-другую. В течение всей жизни она трогательно заботилась о Зибере и даже не позволяла ему тратить собственные деньги, заставляя выписывать счета на ее имя. Она содержала всю семью –
