тебя. Ты же этого не хочешь?
– Нет, месье, – ответил Хьюго и послушно отошел в сторону.
Грабитель нахмурился и спросил:
– Это же французский язык?
– Да, месье. Хотите говорить на немецком? Я могу…
– Мы в Бельгии? – растерянно уточнил грабитель.
– Да, месье…
– Ох, я уж думал, ошибся! – грабитель тряхнул револьвером. – Говори по-бельгийски!
– Эм-м-м… Нет такого языка, месье…
– Ваша страна мне сразу не понравилась, амиго. Без обид.
– Никаких обид, месье.
– Прекрати меня так называть! Зови меня Сид, амиго! – даже через маску было видно, что грабитель растянул лицо в широченной безумной улыбке.
– Да, хорошо.
В этот момент в зал вошел управляющий. Выглядел он потрепанным. Как будто его силой заставили войти. Хьюго предположил, что у грабителя есть сообщник.
– О, вот и управляющий! – обрадовался Сид. – Вы долго! Обслуживание ни к черту! Где написать жалобу?
– Там, – управляющий дрожащей рукой указал в сторону книги отзывов и предложений.
– О диос! Это шутка! Просто шутка, амиго! Мне понравился ваш банк, я обязательно приду сюда еще!
Хьюго окончательно убедился, что грабитель безумен.
– Итак, господа! А сейчас у нас будет марафон желаний! – объявил Сид. – Я покажу вам, как выглядит настоящий марафон желаний, а не эта хипстерская дичь! Но сначала управляющий подтвердит, что камеры не работают, запись не ведется.
– Да, месье, так и есть.
Хьюго встретился взглядом с управляющим, и тот кивнул – мол, это действительно так.
– Знаете, что это значит? – спросил Сид и сам же ответил: – Никакой ответственности, все анонимно. Сеньорита! Да, вы. Извините, не вижу вашего имени на бейджике, но уверен, что оно не менее прекрасно, чем… все остальное.
– Я?
– Да, как вас зовут?
– Анхелика.
– Какое прекрасное имя! – восхитился Сид. – О чем вы мечтаете?
– Я?
– О чем мечтаю я, мне известно! – неожиданно разозлился Сид. – Ну же!
– Хочу дом в Брюгге, – пролепетала Анхелика.
– Чтобы залечь на дно? – обрадовался грабитель и огляделся, желая видеть, как публика оценит его шутку.
Публика не оценила. Сид тяжело вздохнул и покачал головой.
– У меня револьвер, глупыши, у меня, а не у вас! Она хочет дом в Брюгге, понимаете?!
Кто-то натянуто засмеялся, кто-то подхватил, наконец грянул весь зал. Кроме Хьюго и тех, кого грабитель не мог видеть.
– Вы зря смеетесь, – остановил всех Сид. – У прекрасной Анхелики есть шанс получить дом в Брюгге! Сколько ячеек в этом отделении?
– Сто, месье, – мгновенно ответил управляющий.
