Мачеха. Оноре де Бальзак

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мачеха - Оноре де Бальзак страница 10

Мачеха - Оноре де Бальзак

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Феликс. У генерала только один недостаток: ревнив.

      Маргарита. И вспыльчив.

      Феликс. И вспыльчив – это одно и то же. Как только у него явится подозрение, он уже рубит сплеча. Поэтому-то он в свое время двух человек уложил сразу на месте. Что и говорить, такой нрав приходится тушить… ласками. Барыня его и тушит. Дело нехитрое! Вот она, ласкаясь, и нацепила ему, как норовистому коню, шоры: что по сторонам делается, он не видит, а она еще твердит: «Друг любезный, смотри только прямо перед собой». Вот оно как!

      Маргарита. А, так вы, вроде меня, считаете, что женщина тридцати двух лет от роду может любить мужчину, которому под семьдесят, только с тем расчетом… У нее свои виды!

      Рамель (в сторону). А, слуги! Соглядатаи, которых мы сами же оплачиваем!

      Феликс. Какие там виды? Никуда она не выезжает, у себя никого не принимает.

      Маргарита. Ну, такая и на обухе рожь смолотит! Она у меня отняла ключи… А покойница барыня все мне доверяла! А знаете, почему отняла?

      Феликс. Еще бы! Денежки копит!

      Маргарита. Да, целых двенадцать лет копит и барышнины проценты и доходы с фабрики. Вот потому-то она и тянет со свадьбой милой моей девочки, а то, как та выйдет замуж, придется с ее капиталом распроститься.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Лувье – город в Нормандии.

      2

      Луарская армия. – После разгрома Наполеона при Ватерлоо в 1815 году остатки его армии были отведены за реку Луару и там расформированы.

      3

      Герцог Рейхштадтский (1811–1832) – сын Наполеона I.

      4

      Египетский поход Наполеона относится к 1798–1799 годам.

      5

      Вторичное путешествие Бурбонов – то есть вторичное их бегство во время «Ста дней» (1815).

      6

      Мэтр Жак – действующее лицо комедии Мольера «Скупой». Жак является одновременно и поваром и кучером.

      7

      …почтительно вынудите его признать ваш брак. – Имеется в виду французский закон, по которому совершеннолетним лицам дается право «почтительно потребовать» у своих родителей согласия на брак, то есть фактически не считаться с их запретом.

      8

      Институт Сен-Дени. – Институт основан Наполеоном I. Первоначально в этот институт принимались девочки из семей наполеоновской

Скачать книгу