отвечаю я, поскольку что-то вдруг всплывает в памяти. – Точно, мне надо было позвонить и зарегистрировать его… и я стояла на кухне и… Да! Так и есть! Я тогда купила новые туфли от «Карен Миллен» и смотрела на ценник… и этот номер я набрала!
– А сколько они стоили? – радостно спрашивает Сьюзи.
– Они стоили… сто двадцать, а со скидкой… восемьдесят четыре, девяносто девять…
– Давай, набирай!
Я взволнованно набираю 8499, и невероятно, но в трубке раздается:
– Спасибо! Вы вошли в систему «Эндвич». Эндвич – потому что мы заботимся о вас. Для вопросов по задолженности нажмите 1, для вопросов по ссудам нажмите 2, для вопросов по лимитам кредитования нажмите 3, для…
– Так, я прошла! – выдыхаю я, чувствуя себя как Джеймс Бонд, после взлома кода предотвративший мировую катастрофу. – А мне куда надо – задолженность или лимит кредитования?
– Кредитование, – уверенно отвечает Сьюзи.
Нажимаю на 3, и меня тут же приветствует веселый голос:
– Здравствуйте! Банк «Эндвич». Меня зовут Дона. Чем могу вам помочь, мисс Блумвуд?
– Здравствуйте! – оторопело говорю я. – А вы… настоящая?
– Да! – смеется Дона в ответ. – Настоящая. Что вы хотели узнать?
– Так… Да. Вот, я позвонила, потому что хотела бы увеличить размер кредита по своей карте «ВИЗА». Желательно на несколько сотен фунтов. Или больше, если можно…
– Ясно, – вежливо отвечает Дона. – У вас особая причина или просто необходимость?
Она такая милая и приятная, что я расслабляюсь.
– Видите ли, дело в том, что в последнее время я была вынуждена вложить немалую сумму в развитие своей карьеры. Потом пришло несколько счетов, к которым я оказалась… не готова.
– Понимаю, – сочувствует Дона.
– Только не подумайте, никаких серьезных неприятностей у меня нет, просто временные трудности.
– Временные трудности, – вторит она, и я слышу стук по клавиатуре.
– Наверное, я раньше не слишком оперативно реагировала на счета. Но я ведь все оплатила. Думала, что после этого можно немного расслабиться!
– Ясно.
– Так вы меня понимаете? – облегченно улыбаюсь я Сьюзи, которая в ответ поднимает два больших пальца. Вот это да. Позвонила, объяснила – все просто, как в рекламе. Ни тебе грозных писем, ни предупреждений…
– Я вас хорошо понимаю, – отвечает Дона. – С кем не бывает, правда?
– Так я смогу получить больший кредит? – радостно спрашиваю я.
– Простите, но я не уполномочена повышать размер кредитов более чем на пятьдесят фунтов. По такому вопросу вам придется связаться с управляющим кредитным отделом в своем филиале. Так, вы живете… в Фулхэме, значит… это мистер Джон Гэвин.
Я в смятении смотрю на телефон.
– Но я ему уже писала!
– Тогда все в порядке! У вас есть еще какие-нибудь вопросы?
– Нет… Пожалуй, больше нет. Спасибо.
Я кладу трубку в отчаянии.
– Дурацкий
