Hirvekütt. James Fenimore Cooper

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Hirvekütt - James Fenimore Cooper страница 33

Hirvekütt - James Fenimore Cooper

Скачать книгу

– 30,5 cm

      22

      penikoorem – 7468 meetrit

      23

      skvotter – ürgmetsas asuv ja alepõlde hariv kolonist

      24

      mohokid – Hudsoni ja selle lisajõe Mohawki kallastel elutsenud indiaanlashõim. Kuulusid irokeesi hõimuliitu selle kõige tähtsama liikmena.

      25

      tomahook – indiaanlaste sõjakirves

      26

      Suur järvistu – Ontario, Erie, Ülemjärve, Michigani ja Huroni järve rannikuala Põhja-Ameerikas. Maailma suurim järverühm.

      27

      Piirimaa tähistas laialdast maa-ala, kus eurooplastest asunike maad piirnesid ürgmetsadega. See piir nihkus kogu aeg idast läände.

      28

      pargas – suur lamedapõhjaline paat või jõepraam

      29

      umbes 30 meetrit

      30

      manitu – kõrgeima vaimu nimetus mõningail indiaani suguharudel

      31

      kuningakiri – ohvitseri auastme tõend; tollal müüdi Inglise sõjaväes madalamaid ohvitseri auastmeid.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAMgAiADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAopCcVmy67YQ64mjPMRfvbm5SIKfmQHBwemc9qANOiuSPjKUroDx6ROv9rGUFJ32PAEUt8wweuOlc+PideNBa402JZbjSPtowxcLK8nlxKQMHaSRzwcGgD02ivNdQ8ReJm1h9PhmhhkuLm0tbbbHlfMVd91gnqoHGTnHQc5wwfFSS3+3z3Omb7KE3TRTI+0SLE6ooHXkknJ9e2KAPTaK4G2+Kem3ZxHYXQ230Fm5kwuDKpIbnrjaeOpqzB41vLjVFtV0oCP+2pNLMgl3fKiFjJjHHOOKAO1ppZQwBIyeg9a840rxf4g1DVdJtriGGKOW/vrG88tOcxLuQrk5HfP0rO8L6/q93p2oapqKpLHp+jmW3LriX/lphsg/wAQXn6KfegD0X/hINMP2Urcqwubh7aLA6yJu3D8NjVZh1KznhSVLiPY4YqS2MhTgn6V5/DYHT9MghuEtz/ZXh45llYlVuJsgnA552tk4yc4z1qW68NBr6PQtOMsY0/RktfMjfbt86UKz/ULG579eOaAPREdZEV0YMrDIIPBFPrj7+5nsTcT6XISLaJNKsrQsfLadivzMD/dGPwDUt14uOmWOrXcqfaINJVYHcDYbq4wuVT88d+T7GgDr6Koafq1pqEk0MUyG6twn2iANl4SwyFb361foAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigApCMgjOM+lLRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFY+u+IbLQbOaa4bzZo4HuFtY2HmyInLFQSM4HJrhtW8S67fWOvG1uDALe0t9X0x4E2tJbHJdXznnAI+tAGz488K6j4iSY2t3MI0sXMUKylQLlXVo2x6kbhn6UPcafeahoHiqS+s7c2cT296JpVUxGSMNtYk8MrDG3r8x4rA1qbUp/DnjWxkvJpTZtFqdhMWIdY3/AHgX6KUYCoNc8L3us2Wrj+yp2hudQub7YBtaQpahIsY/vSMSKBkEOq6daeFbC7S6nlGltdSXMUcZMjLc+YkUig9iWXGD0athPCElxYWiW9zC2y3061eMSj939nmzN36jj8eKrSeF9Rt3jgj0154VNuAhA+eK0g3IrHp887AfQH0qiugMxt7GWV5PMu7fTCZCQxWMm5u3H+84Iz/s9aANRdHvNPu7vxJLDPBizufJikly0dzPOenpxs6DHPes/WvDFlDpuoaRbRgNaW2nadv3HB8y4DyN9SSD+Nc61trZtNdvZ7mUwX9g93BbpJhFe7ufLTIPHKrn2611NvLqD+JJdLLpJbya3aWrEglmFvbiRySepJRP1oAbq+lA+IrxFPl7/FFg7bFxhfJGPzJNal9ZJZ6tPM7Iiw+JLe7ctyVjkhWPd7AuSM+x9Kz9J8Rarqp0mO+8idriXUZXPkr8rW7L5J6dVPAP061jyy3XiHT5pryRmur3waZZG27fMkjlLA+gP+PagDqJWGjeII7X7K/2qC7vdVTcV2SwMj7trf3tzrwcd+cVz1pqc0cEVhZXMEsjwaXHdNDKrKjGRo2jwFIZcdQexznHFddqmnJqOv8AhkS8mXTLuF2HXDRxg/zNV/Di2PhPSrWa9EqX0elwW9zbJGP3ZjSaUk+5Ab16D1oAi8O6D4jWfT766dBDLGIr+1uUDPJiWUg85xtXywMdR9Aa0tUnuUkgurq2n08qkd1fvA5cybHxDbqR1LMxzj6dxS2niu81i0srqCAWdtc3gCtJ95YI03TM2eB8wKfr3FXLTX/tN15WoQRiNys8Xyk+SrOqwBhz87Hc3bbj2zQBz1ncyafrF2Z/3s1mxvL5YlGJr2b5YoFJ/uJge+QTSNd2kEdlZ6qsb22lTLcahIAHEt9ISViQfxkM5Y9xtWtGXRruycT2Kfa3WYyROuCJbuUlZJ5AOAsa8AfUelZMcVnpKDUhvutN0ycx2EQbMmpai5KvKT3O4lR6HcegFAFltCul1Kysra6nivb/AFBtV1OSOUI8cKnKxEjkjLBQOh+Y9qk0bxxreoanYwz6RbrbX09w8cglKmK1jwBI2Rzls+g6dMg1jH7VAL2x1C9aKaU/b/El/A5H2dMfu7aNvUjA47Z9a2cyT6dp9q1gLTVtUtTZ29p5hJtLIHLO3QhgmM+rbR2NAHUeHvE2n+JdPW9sTIsbs6xrMArOFOCwGTkZ71tV5VqdvJ4duZNasNMI1DcujaBYkHaqjOZGX0JDnP8Adwe+a9C0XVYNVs2Md1b3E9u3kXRtzlFmAG4DPvQI06KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA4q68K6Zp2oya1eTTTtDd3F7HCF3sUkhCSRBTksvBbA/Ko08UQ2CQW9vp0MNrZ3EVrMpbO2zk+WGZD3Qkrkdvm9M1n+Jy3iC+MtpNdR3WlsX8lYgl3ZMCQJ41/5axsOCvIYYwcggx6GtjrMVrYX7LBcXCTqklsS9tewSKfMWJv4MNh9hwyEcDHQGbll4vaa4to7vT0t5H1KTTLsB93lOAzRduQwx7fNVCfxJqzW0DySJDNJZ6lHIkS4UTQMAjDOT0BOPfpVa40nXksZLie23XL2SyykMGxd2jZik/wC2igfTAzWTqN439hDUzDOtrLc6lNC7JgmKa1eRT9Mnr6igDrNF1C5uNfkj1HUZlMckTWsIYKsvmW25kYAc4KOw/rUNv4ttdWmjW60cG6jeGJHLAgCeR4yVPUcISRxkcZrOsm3eLYRHaSSNaTQZKDIO2xc/hzIB9TWjpHhi7trrTbxo44oY4LZpY2b94rJHNlTgYPzyj8qAG3N94autMWKKQ2MFoYJJCYC2Ybe5KKmfTepA6kA5xVuz0e1PiOC7tr+GR4dRu5p0OVYs8YXaB32jZk9MV4/pWueK7/Rb2fTvD0V3pUKpbTtGCWASVpmxzkk7znAOOOBXTaV4y0vxHNbRQ3It9QuZ2LwMNrBprqL5Q3crGnbr+lAHZ6R4cm07WNHDxrJFDHqPmOgyqmWZHUZ9cZH4GqV1Yad4fGj2N0xuJLexOnSxqNoME7pHvLegZQMdfnzXPeJrXUv+Ed1eawmlKyT3E8aLJtAZb4DI5GMqzZPtR8TNRubTw1d39sifvrpbbeR8yRyRxTgqc9nQ+o5PegDY1DVDfW0T3KxwQR+YturMAUjfT9+0t3+YnnjoK4nxR4hv59dbSfDts2qXAtoQ8sGZsr5O1lIX68nPGSO5q9bfChWsY9T8c+KBHAIUSMRzY2gD5RvcdhxgA+xrrvB2kQaNb3EXgzTA1u7fvdT1RmQzEfwooUMVHrhR1xnrQBwFv4m8ZKsNvF4NuGgsYBBcReRL83zh5OnQuQM9ePY10vhvxQPFNk7Wu211fzXkuGlGfJfGGuG/2Y0IVAe556ZruryfxXp0LXjjTb6CIb5ba3gkjlK/xbGLsCRzgEDPTivK/Hv2HRPHGk+L7SAzaRqkQeXy3KRyv/t4ByD8hK/xbW96AO/0zUf7MhCriPSjGvkwPx5NsMjzHOMmWVj8q9Tn1Bp7x+ZYWl7p8dtF/Z8Qt7LSpiq+RdsAq73zjcFb7vXk96gjd7loryGRbiS5/f2kk0eE4HN3L6KAcIvHGO5JXP1NfI0sNHKbeIxStaM4+aKM58++k9XYMQg6guP7xAANNtGtLBtl+kg0fST9turiYc3123O8j+ILnP8AvFQPu4rlPGlzq9tZ3LR7l1/UTE07RnJtYi+ILVMc7mYZOOuGJ4xXQ+H9clW2i069sWlslljt4YJSHkjcbCsWf4yiqZJGP3TwOlal/pwjm/tu2KXqk+fYq7FhJdSnYjt/sou0L6KWPXBoAzrnU3TQXXUtRtl8Q2EItrm8kIjigecbm244Z1Rc4HP5mub0nXJfBa219JFcR6TdL5dhpCkBxbqdz3c3H3j1/wCBY44q9dWl5DAtvplw8l9PO9rZ3BABkmY/6XeN9BlF/u9B1FS3D6bq0N/LfXbQ2uryJaW9xIcySWVuoaV8/wAKMQ/P+0CeooA9B0XXtP17T7e9sZsx3CGSNHG1yoYrnaecZHWtSvIJdO1S/wBTsrjTHlsrzWZVMbR5RrHTISNoxxgsSpI75x616/QIKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACsXxPqKabokjyrqAjlPlNNYRb5IAQf3mOeB64Nas88VtbyXE8ixwxKXd2OAqjkk151rPivWDq8dzp95BYacFIt7i5QT2F6CRgmZOYW6jnigCvNfPcadb3Go3a6jYxNi18S6R/r7U/8ATZBnH+1jKn+JRVwPdaY6aj58UJmIc6taR+ZZXg9Z4lz5TEfxg4/2sfLVUy6bHfC+vrO58I6tJg/2hbMr2lxn+8y/u2B/2wD6Gtew0jUIr3Nn5Vp9oHmDUNOYNazH/ppbseCfVCc/3hQM7ZGWRFdWDKwyCDkGmTW0E9q9tNDG8DqUaNlBUr6Y9KkUEKAcZA7CnUCIo4YoixjjRC5BbauMnAHP4AUsxYQSFApYKSAehNSVWvnMen3LjqsTEY+hoA8u+Bsgi8Jaxc3BSOMXzMzk4UYRSfoBTPEng3wx4zguLvwlPbwa/AftC+SxjMuTnJU4xk9HA696xfBCB/ghqyNnbNqiRvnurPAp/QkV6V4nudCbUYLDUBc21zFD58eo26bfsaklQTIPuAnI5+U96BnmENh8Qdb0208LJoz6akVtJb3V7cklZldwzEtg8kr/AA5J55qdPhv451u+tNO8QXUEWjWoiV3jlBEqxjapCjndtJGTjivRns9QuLATXvjVV00AEXFnDHC0g95CWH/fIFZF0NGa1/0+78U6vpu7nMUrQt6Z2KpcfmPWgDd0iG01rV7rXZIkltrci2055BuVUT78iZ4G5iRu64QdjTdOOseJbQ6j/asunWU7v9mitYU3tECQjlnDfeGG4A4IpkI1HxLbRWo02XRtB2gOkuEnnT/nmEU/ukPfJ3EcADOasal4ph0yV7ex06a+hsgDetaldtpHjjj+JgOdq8459MgirqlvqvhqwfVodbv723tWEtxa3SRNuh/jwyoCCBlh/u4xzVTUPDtlNJf6MoR9H1iyluYYOCsM6lctEO2d4b6jI6muxZbXVdNZdyz2l1CRuVuHRh2I7EGuKtXurTw7ZXAilmvPDc729xDjc8kIG0kepMZRx6kYoA8hF3cj4VafFp99JFcXWpNY3f705K4zGh9EGTwOMk+prWk1LUNA1O80Hx3PId6KYb9o2mEqrwg7FkXc7AYzv27umK0YvhS0/i2017S9TsJ/Db3Yu9wl/wBWgbdt9D6dfriu+v8AxHDKxl1zQVl8NzZ+z3+zzwB03SJjKK3JDc8YzjNAzGsjot3byXWnXSXGj2tt5ZNuT+6hOMQAHB82VuXJ5xgdwa0dBvdSsLhZbkptu53acZOwELmQqe0cSosY/vEk9MGuYv8AwNrnh/UzqngM299o11idrGSXKbgDtI5G4DOVwcg464FT+F/EieJkmtrm3a1u7dhDeWaIyrDbxnCQrnkl5CAe55GOBQB1UWj2eq6fGdKlMVvd28NuIZTsa3szlmCjqGkA6nnp6Vhyafbazrjz3JWLTrSISTxsu1LexTPlw7e3mMnmN0+RVHenX9w0V5NePOkF4hlSO4GSizlMTy+6QxgIvq2R1NbMF1B4n0+XT7yEWt45juri04DSxbj5STHHDOqDK9ccUAcj/wAJdryajJqV5eGx08st9cRbAz2dovEUXI4kmPbrjB4p+k/FjxBqn2eYaFapbX16tnaMZD97ILlueQEI6ADPfjFW/EfhDUNZ0+10m8EyyXEq3FzNDysl0+e+P9XFGremflA5qLUNCDa1DpWmYt7eKI6PYArkxoVD3dxz32kJnuzUAeh2fijRr7yhBqEX72Lzo9/y7k37A3PYtwPXtUHiLxhpPhmJWvXkkckFo7dN7RpkAuwH3VGep/DJrwy8S58V+J7i80OKQW1pLFp9hFuIWQoMRY6/d2tIc8YHOM119qunW+nj7eIbvTxfJawCSQRjVbrP764mY/eRWLYByPl78UCPXLO8t9Qs4ru0mSa3mUPHIhyGB7irFc5feK9J0fW7DQVjd7iZQdlug2W0XZnPRV4ro6ACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo

Скачать книгу