сразу же пригубил пива. – Хотите что-то предложить?
– Ну, это …, – Эбвард, кажется, немного растерялся от столь прямолинейного вопроса, но быстро взял себя в руки. – Меня зовут Эбвард. Я – программист, победитель Императорской Олимпиады, участник двух Секторальных Конференций…
– Послушай, парень, если бы я хотел знать, где твоя умная задница принимала участие, я бы Хроники Имперской славы смотрел, – наемник перевел взгляд своего единственного глаза на Миралл и ухмыльнулся. – Это что за цыпа?
– Во-первых, это вам не цыпа, – голос Эбварда предательски задрожал, – а во-вторых, если Вы не понимаете, что значит участие в… – договорить он не смог, так как Миралл под столом довольно ощутимо впилась ему каблуком в ступню.
– Простите моего брата, он еще не совсем понимает, где мы находимся, – произнесла она, сопроводив слова самой милой улыбкой, на которую была сейчас способна. – Мой брат – очень толковый программист, пожалуй, лучший из тех, кого вы найдете на этой планете. Я – врач, … гораздо лучший, чем мой брат – программист. Если вас заинтересует наше предложение, мы готовы продемонстрировать свои навыки на симуляторах на вашем корабле.
Азиат с минуту смотрел на Миралл, а потом залился хохотом.
– Ха, а твоя девчонка-то ничего! – подмигнул он Эбварду. – Видел, как тебя раскатала? – он хлопнул парня по спине так мощно, что тот чуть не поперхнулся пивом, и снова захохотал.
Эбвард посмотрел на сестру, и Миралл подарила ему уничтожающий взгляд. По ее губам он прочитал «молчи, ради всех святых». Она извлекла из своего рюкзака две флэш-карты с идентификационными данными и положила их в ладонь Весельчака. Наемник внимательно посмотрел на нее, отпил из кружки и после секундной паузы произнес, бросая карты на стол:
– Забери! Зачем они мне? Если твой брат – или кто он тебе – действительно такой гений техники, откуда мне знать, что вы не врете? Может, он создал две фальшивые личности, чтобы обмануть доверчивого наемника? Может, вас ищет полиция, или еще кто похуже? а? Хотите дурака из меня сделать? Может вас сдать?
Наемник встал со стула, и навис над ними, как коршун. Сейчас он смотрел только на Миралл, а ей совсем не нравилось быть ведущим на этих переговорах. Черт, и почему Эбвард сейчас молчит, как в рот воды набрал, куда девалась его смелость?! Она быстро взглянула на брата – и поняла, что помощи особо ждать не приходится.
Внезапно азиат упал обратно на стул и снова впал в приступ безудержного хохота. Эбвард и Миралл недоуменно переглянулись.
– Видели бы вы ваши лица, – казалось, у него от смеха слезы польются из глаз. Из глаза.
Минуты через две он успокоился, отпил пива и примирительно произнес:
– Расслабьтесь, тут никто никого не сдает и не закладывает, – он подмигнул Миралл. – А вот что по делу: я ищу навигатора. Так что …, – он развел руки в стороны, еще раз отхлебнул из стакана, поднялся из-за стола,
