Англо-русский словарь по рекламе. Александр Назайкин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Англо-русский словарь по рекламе - Александр Назайкин страница 9
market-by-market ~ распределение рекламного бюджета на различных рынках
media ~ распределение бюджета по средствам рекламы
allotment распределение; перечисление; выплата; блок рекламных поверхностей
allotted выделенный (напр. эфирное время)
all-out полный; тотальный
allowance норма; скидка; скидка с цены, обычно предоставляемая оптовыми торговцами розничным; позволенные на что-л. расходы (напр. транспортные, представительские и т.д.); пособие; припуск; допуск
advertising ~ сумма, выплачиваемая производителем товара оптовому или розничному торговцу за организацию рекламы его продукта
billback ~ скидка, предоставляемая только по выполнении всех условий по продвижению товара
display ~ скидка за демонстрацию товара
distribution ~ скидка за организацию распространения товара
expense ~ возмещение расходов
merchandising ~ скидка дилеру за продвижение товара
all-purpose многоцелевой; универсальный
all-round многосторонний; всесторонний; круговой
all-star состоящий только из звезд
allusion упоминание; ссылка; намек; аллюзия
all-wave всеволновый
alphabetic алфавит; алфавитный (напр. порядок, код)
alphanumeric алфавитно-цифровой
alteration изменение; правка
author’s ~(s) авторская правка
editor’s ~ (ЕА) редакторская правка
alternate заместитель; дублер; попеременный; перемежающийся; чередующийся (напр. публикация, передача); запасной; дополнительный
alternative альтернатива; выбор; альтернативный
media ~s варианты использования средств рекламы
alumin(i)um алюминиевый (напр. краситель)
AM см. actor movement; см. amplitude modulation
a.m. сокр. от ante meridiem до полудня; сокр. от above-mentioned вышеупомянутый
amalgamate объединяться; сливаться
amateur любитель (напр. фотограф); дилетант; любительский (напр. ролик)
amateurish непрофессиональный; дилетантский; неумелый
amatory любовный; любящий
amazement изумление; удивление
ambassador посол; представитель
ambition амбиция; стремление
amendment поправка; исправление
amercement наложение штрафа; наказание
AMEX (American Stock Exchange) Американская фондовая биржа
amortization амортизация; погашение (долга)
amount количество; сумма
~ of