venima,” vastas leitnant, heitis siis pilgu Fran kile ja oigas ebasiira kohkumisega. “Kas oled ikka elus? Sinu väljanägemine meenutab rohkem küll zombit!”
“Ja kust sina tead, milline ma välja näen? Selles paksus suitsupilves võid ainult oma väärastunud mõttepilte näha,” urises Frank, laskus leitnandi laua kõrval olevale toolile ning lisas: “Üks sinu soovunelm haihtus eile nagu sigarisuits, või mis?”
Leitnant hammustas uuelt sigarilt otsa, sülitas selle laua kõrval olevasse paberikorvi ja lausus sigarit hammaste vahel keerutades vaid ühe sõna: “Kuradile!”
Mehed istusid mõne hetke vaikides. Brace süütas sigari ja Frank otsis taskust oma portsigari. Süüdanud sigareti ja oodanud veel mõne hetke asjatult, et leitnant juttu alustaks, küsis ta: “Kes tapeti eile?”
Brace nohises kurjakuulutavalt. “Plika nimi oli Valentina Ivanovna.” Vaatas siis Franki poole ja küsis irvitades: “Kas tahad ehk laipa näha?”
“Milleks? Ei, tänan!” vastas Frank hämmeldunult.
“Võiksid pilgu peale visata, siis sa ei vaataks mind enam nii üleolevalt… Hüva, kui olime tüdruku näo meigist puhtaks pesnud ja ta jubeda punase paruka peast võtnud, vaatas meile vastu blondide kiharatega tõeline Wanda… ainult palju noorem. Tüdruk oli alles kuueteistkümneaastane.”
Leitnant näris ragistades sigariotsa ja nohises. “Sa ütlesid kunagi väga õigesti, et alati meenutab keegi kedagi. Nii see on kahjuks!”
“Ja nüüd?” küsis Frank.
Brace pahvis mõne hetke sigarit ja jätkas:
“Siin käis tema vanaema ja identifitseeris laiba. Tal olid kõik vajalikud dokumendid kaasas. Tüdruk oli vanaproua tütretütar, kes oli tulnud Ukrainast küllakutsega. Ta esines muidugi tööloata, aga nagu proua ütles, ei saanud ka enda hõõritamise eest tasu, olevat teinud kõike ainult oma lõbuks.” Brace kehitas põlastavalt õlgu ja muigas.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
