двусмысленные замечания каждый раз, когда заказывал очередную порцию спиртного, а заказывал он много.
– Счет, пожалуйста, – сказал Флинн. – И прошу вас, извините моего друга. Он сегодня… немного не в себе.
– Cochon! Свинья! – выкрикнула Камилла, сдерживаясь из последних сил. Арт довел ее чуть не до слез.
– Ладно, в-вы тут поболтайте, а мне нужно отлить… – пробормотал Арт и, пошатываясь, поднялся. – Только н-не нужно за меня извиняться… Я и сам могу – я уже большой мальчик…
И он качаясь вышел из кабинета.
– Еще раз извините, – повторил Флинн. – Я очень сожалею… Мой друг не рассчитал силы.
Официантка пожала плечами.
– Бывает… – сказала она, слегка успокаиваясь.
– Бывает, – согласился он. На мгновение их взгляды встретились, и Флинну вдруг почудилось, что ему девушка готова дать зеленый свет. Вот только Арту это вряд ли понравится…
Флинн быстро поднялся.
– К сожалению, мне пора, – сказал он, нашаривая в кармане несколько крупных купюр. – Вот, этого должно хватить и на оплату счета, и на чаевые, – добавил Флинн, протягивая деньги официантке. – До свидания.
И он, не оглядываясь, вышел.
На обратном пути Арт по ошибке вломился в кабинет, где отдыхала Бьянка.
Открывшаяся ему картина превосходила все, о чем он только осмеливался мечтать. Париж явно оправдывал свою репутацию.
– Найдется местечко для приятного во всех отношениях незнакомца? – проговорил Арт, широко осклабясь.
– Пошел вон, пьяный кретин! – отозвалась Си-Си, на секунду отрываясь от своего занятия.
Бьянка только улыбнулась медленной, мечтательной улыбкой. Чего Александр не знает…
Флинн вышел на улицу и с наслаждением вдохнул прохладный ночной воздух. Он нисколько не чувствовал себя виноватым за то, что оставил Арта одного. Как и сказал его приятель, он был взрослым человеком и мог сам о себе позаботиться.
Шагая по направлению к стоянке такси, Флинн подумал, что, когда придет приглашение Касьяненко, отказываться он не станет. Перемена обстановки – это именно то, что ему нужно в его нынешнем угнетенном состоянии. Быть может, путешествие на яхте по далеким южным морям поможет ему забыть о пережитых ужасах.
Аризона
Женщина была крепко привязана к стулу. Она оказалась несговорчивой и упрямой, но Сергей Жуков – главарь русской наркомафии, умел задавать вопросы и добиваться нужных ответов. Для этого ему даже почти не понадобилась помощь двух головорезов, которых он прихватил с собой в качестве охраны на случай каких-либо осложнений.
От женщины Сергей надеялся узнать имя мерзавца, который стоял за убийством его брата Бориса – авторитетного «вора в законе» и единственного человека, которого он любил по-настоящему. Борис вырастил Сергея: он защищал брата, воспитывал и заботился о том, чтобы у него было все необходимое. Когда он погиб, при довольно странных обстоятельствах, Сергей поклялся отомстить убийцам.
