Письма самому себе. Симона Гауб

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Письма самому себе - Симона Гауб страница 3

Письма самому себе - Симона Гауб

Скачать книгу

Антону

      Дорогой Антон! Смех – это всего лишь спазм дифрагмы, вызванный шероховатостью описаний, наложенных на реальность, как детские ползунки на взрослого человека, или одни ползунки на другие. Или как один взрослый человек на другого в неудобной для обоих ситуации. Так что, не беспокойся об этом.

      Я передала твою жалобу небожителям. Вот, послушай, что по этому поводу сказал месяц.

      Вышел месяц из тумана,

      Вынул suffer* из кармана:

      «Буду резать, буду бить,

      Твоё Эго в фарш крошить!»

      Ночь жестока, ночь бесстрашна,

      Miсяця в тебе плювати**,

      Облака клубятся кашей

      В голове твоей. В кровати

      Usted se acuesta como una mierda.***

      Вспоминая неудачи

      Ты дрожишь как лист под пледом,

      Жалкий, стрёмный, чуть не плача.

      Накрутился до абсурда,

      Всё плохое вспоминая,

      Половину ты придумал.

      Nani mo wakaranai.****

      Diese erschreckende Tatsache*****

      Но надеяться ты смеешь:

      Чем твоёго страха запах,

      Утро будет мудренее.

            * (Англ.) Страдать

      ** (Укр.) Месяц в тебя плюёт

      *** (Исп.) Ты лежишь как кусок говна

      **** (Яп.) Ничего не понимаю

      ***** (Нем.) Это пугающий факт

      Письмо Музе

      А месяц большой шутник, как я погляжу. Спасибо.

      Когда слова ушли, мне стало настолько страшно, что я побежал писать об этом. Я желаю видеть, как мои мысли обратятся в текст. Мой страх уперся сам в себя и заставляет, помогает избавиться от своего источника. О, это ли не благословение муз, не печать ли это бога на моем челе?

      И я знаю, что это так, но не совсем. Потому что это еще и результат работы, упорства и четко поставленной цели.

      Страна вечных муз

      Антон заснул, хотя кружилась голова. В его голове жило много людей, ровно столько, сколько он хоть немного знал. Но усталое тело никак не помогало заткнуть возбуждённый разум.

      Уже идя по фантасмогорическому миру прикосновений множества рук, Антон почувствовал усталость снова. Словно за ним наблюдали и всё время отбирали у него что-то важное.

      Ты же не хочешь проснуться, там они есть по-настоящему, но не заинтересованы в том, чтобы тебе мешать, как здесь.

      Муза стояла на краю моста и улыбалась.

      Ты! Ты так долго не приходила и не давала мне повода стать кем-то! Я ничего не могу без вдохновения. Мне нужен свежий глоток!

      Но ты это и есть я. Мы две стороны одной медали, но ты отворачиваешься от меня и смотришь на них. И тебе всё время кажется, что они тоже постоянно смотрят на тебя. Ты прячешься, во всём твоём облике попытка их запутать.

      В какой-то

Скачать книгу