Vankina Kaukaasiassa. Tolstoy Leo

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Vankina Kaukaasiassa - Tolstoy Leo страница 5

Vankina Kaukaasiassa - Tolstoy Leo

Скачать книгу

huippu kohoaa lakin muotoisena muita korkeammalle. Idässä ja lännessä on samanlaisia vuoria. Siellä täällä savuaa kyliä vuorensolissa. "Tuo näkyy kaikki olevan heidän maataan", ajattelee Shilin. Hän alkaa tähystellä venäläisten alueelle päin. Hänen jalkojensa alla on pieni joki ja oma kylä, jota puutarhat ympäröivät. Joella on eukkoja vaatteita huuhtomassa. Ne näyttävät pieniltä kuin nuket. Alempana kylän takana on vuori ja sen takana vielä kaksi vuorta, joilla kasvaa metsää. Mutta kahden vuoren välistä siintää aukea tasanko ja siinä hyvin kaukana kiemurtelee jotakin savun tapaista. Shilin alkoi muistella, mistä aurinko nousi ja mihin se laski, kun hän oli omassa linnoituksessaan. Hän huomasi, että juuri tuossa laaksossa täytyi venäläisen linnoituksen olla. Sinne on paettava noiden kahden vuoren välitse.

      Aurinko alkoi aleta. Lumipeitteiset vuoret, jotka olivat olleet valkeita, muuttuivat punertaviksi. Mustat vuoret tulivat synkän näköisiksi. Notkoista nousi höyryä ja se laakso, jossa venäläisen linnoituksen piti olla, hehkui kuin tuli laskevan auringon valossa. Shilin tähysti tarkemmin ja näki laaksossa jotakin heiluvan aivan kuin savua olisi noussut piipuista. Ja hän tuli vakuutetuksi, että siinä paikassa juuri oli venäläinen linnoitus.

      Oli jo myöhä. Kuului mullahin iltahuuto. Karjaa ajettiin kotiin, lehmät ammuivat. Poikanen kehoittaa vähän väliä: "Lähdetään jo!", mutta Shilinin mieli tekee yhä jäädä.

      He palasivat kotiin. "No", ajattelee Shilin, "nyt, kun tunnen seudun, täytyy paeta". Hän tahtoi lähteä pakoon jo sinä yönä. Yöt olivat pimeitä, kuu oli vähenemässä. Pahaksi onneksi tatarilaiset palasivat kotiin sinä iltana. Tavallisesti he saapuivat iloisina ajaen karjaa edellään. Mutta nyt he eivät tuoneet mitään saalista, vaan satulassa oli kuollut tatarilainen, punapartaisen veli. He olivat vihaisia ja kokoontuivat kaikki kuollutta hautaamaan. Shilinkin tuli katsomaan. Ruumis käärittiin vaatteeseen, mutta sitä ei pantu arkkuun, vaan vietiin ulos kylästä ja laskettiin nurmelle plataanien alle. Mullah saapui ja kaikki istuutuivat riviin kuolleen jaloksiin.

      Etumaisena istuu mullah, hänen takanaan on kolme ukkoa, joilla on turbaanit päässä, ja näiden takana muita tatarilaisia. Kaikki istuvat tuijottaen äänettöminä maahan. Kauan aikaa he olivat vaiti. Viimein mullah kohotti päätään ja lausui:

      – Allah!

      Hän lausui vain tämän ainoan sanan. Sitten taas kaikki pitkän aikaa tuijottivat maahan ja olivat vaiti istuen liikkumattomina. Mullah kohotti taas päätään:

      – Allah!

      Kaikki lausuivat: "Allah!" ja olivat taas vaiti. Kuollut makaa jäykkänä nurmella ja ympärillä istujat ovat yhtä liikkumattomia kuin kuollutkin. Ei kukaan hievahdakaan. Kuuluu vain, kuinka tuuli rapisuttaa plataanin lehtiä. Sitten mullah luki rukouksen. Kaikki nousivat ja lähtivät liikkeelle kantaen ruumista käsillään. Tultiin kuopan luo. Se ei ollut tavallinen kuoppa, vaan se oli kaivettu maan alle, niin että se muodosti komeron. Ruumiiseen tartuttiin kainaloista ja koivista ja se laskettiin varovasti kuoppaan, pantiin istuvaan asentoon maakamaran alle ja asetettiin kädet vatsan päälle.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwYHBQgECf/EAGMQAAIBAgQDBQQHBAYFBQwDEQECEQAhAxIxQQQFUQYHImFxCBMygUKRobHB0fAUI1LhCRUWM2LxFxgkcoImOFNjkjQ2N0Nkc3R1g5OztCUnRFRWdoSiRpTCKEVmpLK1w8TT/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAA3EQEAAgEDAQQJBAEEAgMBAAAAARECAyExEgQUQVETFTJSU2FxkaEFIoGxNDNC0fAjwSRD8WL/2gAMAwEAAhEDEQA/APtYmCZEz1+6v509ZAnW97xO+lVeCAvHwg9NzUA2IShAEnaTerM2CBIWL6dIqBknMQWgG/rVleWP3hLAZvs1rNiSwJU5QflpWbgP6IJMfKqD6ZAAzTBPWqGPERJuLBhpQSbCFBgaHrU44AfCc2p67043E4rrI1FtRapMwtCc+hzXB+ypygzZisW+l1q88AKy50BGl6kxuINidydaTIsHKfOrwFocyyCNhU+apZwNyBrrUsoG5lisHprSSyAzEgXGnpUEm5EAqOsxHrSlDZRJG1NvAgyMizYz9tOE5GYCAdSJqNMefxAwRbSgJ0BmTZaBSQb3A3H10FfEASYO4G9AGCIJgdCbEUGPPla0Rr1qAErJIldiKvAkMSskETaTUDE6AxvQNzkIETMSRQIGdiIoJKiZi/kaBEyDlgMet5oF8AAgWjXagqJzEkTrcUCYyD4b+lBMBZINoiOlBPiH3iaACqQIMECQTQN5iDr6STQQWAJiY2NF4BYFQT1vQBOgYxuDRCIInSRfWgUyZAuRJFFomcwo+EC5I1qxADMG19Im9KQmMLb0IiYpQUBSTcAbnSqDEF7MAxuAakLSbXIsdyapZljmAYfKNaIUm2aJ+ugUkDQG9ramglcxYed5oEYj+Ik3MUALuW1v+ooCS+bQgietAMOu3XegkwpuZGp8qAdoZQwBHSNqAJOHudJ9aogszhgJ2t86gGBCkknNpMaUFDFIAHvDVG2K3hggyK6uXABOkDTSd6rQWXsDJ8tKcs0GMW3mQelThYR7zLE3MRNS1KL5jO9zuKBSGNjc30k0nfgNTlUDU7zt504EjTqunzqCxeYMs2/4VoTJIiSTUBow1MXtU8RLNcKDGW2Y7VJ8lKOhCm/yqQhDeDr9tICYMYBEAHWb6VJDyeEmxXQwateIcZZggW+RqiZvM2A2rN7rSc5a4jS56Gi8FmQaa+lTZASSF8xr0otEANZHTzoKMTGuvzoiS65DOw0IpM7LRM7QSbADpcVAHLJF1m4mipB2B0oGFERa5sCbUCUAjLMAaRQSxCibTpI3oBzZZmfLU1At5IBHkaAYCCQND1NzVCDwBm9PnUBmCnoTeqJnxza1jG1QSWuY0GhM0FQZudPPWgLEgk33ANAoFzqCdqCT4VIuQaKSm3l9VEMxeSR6GgUFo1gaDrQAYyRYQM0edFpBcwYb5TpQFxaRYSZ2oh5pWxyjcCgn4x4vs1FAiV1O1/15UhaLNfcE2gGrSJvMwD5k3FUMidgSul96AIOSzEg6wKlrScRpMGTG9UTlFiASw2OsURTKAJkZehoEICyTAnfagUgAbW3GlF4SQFW7EkxqaIZUKIGYM206UEwFEEAept60AbEiRIAEz+FBMjDi9tjFASPggAkSZvBoEVyzrNr60E5vFlW8nc1QvFYic0xcWFAyWJMQYt5zQTnClRmLA/qKvgJGKf45+VShucjTSLz612cyKgbCAfWlUATJAIN5sb0VOYnWb9LxU5EGQhBt0GxNZ+oFkgKfmZpHFBkQoEXq8BrmJkCYte0VRJJJFgL9KzIYU+80kVf

Скачать книгу