Венок приветов. Литературное объединение «Уфимские литераторы» (УфЛи). Мансур Вахитов

      Ми-цу-ки. Имя пробую на вкус

      послойно, по чуть-чуть, едва на пробу —

      легчайшим раздражением по нёбу,

      почти не размыкая своих уст.

      Аи-ли. Тема – лёгкая тоска

      по дальнему, что телу недоступно,

      и ветер дышит в темя мне – попутный,

      но сердце жмёт прохладная рука.

      Лу – протяжённость осени, листва,

      как отраженье золотого солнца,

      луна созревшая,

      печали естества,

      и о несбывшемся вчерашний сон. Нас

      согреет, каждого в своём углу,

      тройное имя —

      Mitsuki Aili Lu.

      У твоей колыбельки, вроде сказочной феи,

      на крестинах инфанты раздающей дары,

      я тебе пожелаю в твоих эмпиреях2

      быть счастливой всегда от зари до зари.

      Если сказку покинешь, спустившись на землю,

      в бытовуху, где мгла пожирает рассвет,

      будь счастливой везде: где тебя не приемлют,

      где не может быть наших, и счастья где нет.

      И добавлю лукаво, свое пожеланье

      сделав призрачным, даже неисполнимым:

      будь счастливой всегда и везде, Юлиана,

      не впадая при этом в идиотизм.

      Я надеюсь, мы жизнь не просрём.

      Ведь сподобились как-то родиться.

      Мы случились. Пусть это продлится.