Черноногие. Э. Шевалье

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Черноногие - Э. Шевалье страница 28

Черноногие - Э. Шевалье Классика приключенческого романа

Скачать книгу

одном рассказе о подобных ужасах возмущается. Избавь нас Боже от преступления!

      С возрастающим любопытством Кенет наблюдал за квакером, остававшимся внешне невозмутимым.

      – Вот невероятные речи для человека, который носит карабин, охотничий нож, пистолет и топор, – сказал он недоверчиво.

      – Это необходимые орудия для поддержания своего существования на этой негостеприимной земле. Если ты обезоружишь меня, то дикие звери получат возможность растерзать меня безнаказанно. А я думаю, ты не желаешь мне зла.

      – Неубедительно, но остроумно, – возразил Айвер-сон. – Время, говорят, разоблачает все тайны. Поживем – увидим.

      – А я так могу объяснить эту тайну и даже не теряя ни одной минуты! – воскликнул Ник. – Это сброд мошенников-самоубийц. Ведь не раз же так случалось.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Обувь, вроде штиблет, доходящая до колен, из сукна или кожи, составляющая часть одежды индейцев и путешественников на Северо-Западе.

      2

      Канадцы специально называют путешественниками тех людей, которые исследуют Северо-Запад.

      3

      Мясо дичи, преимущественно бизона, очищенное от костей, высушенное на солнце и плотно уложенное свертками в огромные кожаные мешки около 30 килограммов. Пеммикан составляет основную пищу охотников и путешественников по пустыням и дебрям Северной Америки.

      4

      Елисейские поля – у древних греков и римлян рай, загробный мир для теней героев и праведников.

      5

      Герой авантюрно-приключенческого романа «История Жиля Блаза из Сантильяны» французского писателя Алена Рене Лесажа (1668–1747).

      6

      Квакеры (от англ. quaker, букв. трясун) – одна из разновидностей протестантизма, возникшая в XVII веке в Англии; широко распространена в США и Канаде. Квакеры отвергают церковную организацию, церковные таинства и обряды, роскошь, присягу, военную службу; признавая главные положения протестантизма, они верят в озарение внутренним светом, считая всех людей братьями; проповедуют пацифизм. Ко всем без исключения квакеры обращаются на «ты».

      7

      Мара – по-древнееврейски – горькая.

      8

      Велиал – по-древнееврейски – ничтожный, негодный. Это слово священными писателями прилагается ко всем развратным, нечестивым и злым людям, но в

Скачать книгу