зашумело, и я поняла, что звонок перевели на нас.
– Вы дозвонились в «Не моя проблема», – сказала Виктория. – Чем мы можем вам помочь?
– Это подкаст с советами? – произнес женский голос.
– Да, – ответила Виктория.
– Советы от старшеклассников?
– Да, – повторила Виктория.
Я не понимала, как она могла улыбаться, когда голос звонившей так и сочился недоверием.
– Достаточно ли вы квалифицированны, чтобы давать советы? – спросила женщина.
– У нас нет совершенно никакой квалификации, – сказала я.
Виктория выдала натренированный смешок. Интересно, действительно ли она тренировала его? Репетировала с зеркалом в ванной прошлым вечером, как и я?
– Мы не считаем себя специалистами, – сказала она. – Просто надеемся высказаться объективно и открыто обсудить проблему.
– Удачи, – сказала женщина и повесила трубку.
И на этом все. Больше никаких звонков не поступало. Мы выждали выделенный для занятия час, и мисс Лион выключила оборудование. Я вышла из кабинки, чувствуя усталость и облегчение оттого, что все закончилось. На данный момент.
– Итак, – начала мисс Лион, когда мы с Викторией присоединились к остальным по ту сторону стекла, – завтра наша команда отредактирует запись. Этот подкаст станет вступлением, а не полноценным выпуском. Не думаю, что получится выжать из него больше пятнадцати минут. А потом на уроке подумаем, что нужно предпринять, чтобы звонков было больше. Надеюсь, когда люди услышат первый подкаст, они проникнутся идеей. – И добавила, лишь подтвердив мой страх, что все это напоминало полный провал: – Все нормально. Вышло не так уж плохо.
Фрэнк, который стоял ближе, чем я думала, произнес, чтобы я услышала:
– Нет, было ужасно.
Я прижала руку ко лбу и застонала. Возможно, сойти с дистанции – лучший выход из положения.
Глава 8
– Не хочу слышать, будто все получилось отлично, – сказала я Алане, как только мы вышли из студии в широкий коридор.
– Я собиралась сказать совсем другое. Это было ужасно. Ты облажалась.
– Эй!
– Но еще хуже, что никто особо не звонил. Твой позор на этом фоне меркнет.
Я толкнула дверь в конце коридора. Меня тут же сбила с ног жара, смешанная с сосновым ароматом. Я на мгновение остановилась, чтобы вдохнуть его. Немного пахло озером, и это ослабило мое напряжение.
– Спасибо, что хотя бы чуточку нас спасла, – сказала я, с благодарностью посмотрев на Алану. – Ты лучшая!
– Не за что. – Она замолкла. – И знаешь, Кейт, я и правда за тебя волнуюсь. Из-за Хантера.
Я схватила ее за руку и сжала.
– Я тебя люблю, но не хочу о нем говорить.
– Знаю.
– Нет, я серьезно.
– Ладно, обещаю, что отстану от тебя, как только ответишь на один вопрос: я ведь была права? Ты все еще цепляешься
