называемого царем Московским) с описанием нравов и обычаев жителей этой страны – О государстве Русском. СПб., 1906; Герберштейн С. Записки о Московии. СПб., 1866.
8
Штаден Г. О Москве Ивана Грозного. Записки немца-опричника. М., 1925.
9
Завадский Б. И. Пять лет за океаном. М., 1960.
10
Там же.
11
Овчинников В. В. Сакура и дуб. М., 2003.
12
Там же.
13
Цитирую наше российское федеральное законодательство.
14
Пивбар по архитектуре был выстроен в виде ракушки. (Прим. ред.)
15
Соленые палочки-соломка и картофельные чипсы.
16
Кто забыл «застойную» пивную, напомню: у нас бармен переворачивал кружку, ставя на специальную круглую площадку с дырочками. Надавливал, и она ополаскивалась изнутри струей проточной воды. Такие же мойки были установлены во всех советских автоматах с газированной водой и в уличных бочках с квасом.
17
Кристи А. Отель «Бертрам». Рассказы. М., 1989.
18
См.: Русско-британский информационный портал: http: www.russian-courier.com
19
Александер Дж. Россия глазами иностранца. М., 2008.
20
Геродот. История. В 9 кн. М., 2001.
21
Помните у Блока: «Да, скифы мы. Да, азиаты мы…»
22
Благо праздник приходится на 7 июля. (Прим. ред.)
23
Бейлис В. М. Арабские авторы IX – первой половины X в. о государственности и племенном строе народов Европы. Древнейшие государства на территории СССР. 1985.
24
До него во Франции очень редко встречается имя Филипп – оно более распространено на Руси. Однако впоследствии на французском троне было как минимум пять или даже шесть его тезок. Имя Филипп считалось во Франции королевским, а моду на него создала королева Анна Ярославна.
25
Вообще надо отметить, что средневековая европейская медицина как-то «мало дружила» не только с научно-медицинскими достижениями, доступными уже в ту эпоху жителям Востока, Индии, Китая, Японии, но и попросту со здравым смыслом. В великолепном романе Дж. Клавелла «Сёгун» о приключениях капитана британского военного флота в закрытой для иностранцев феодальной Японии описывается, как всячески противится капитан (высокообразованный для Британии своего времени человек) тому, как лечит его японский доктор. Мучаясь от горячки, например, он старательно закупоривает в своей комнате после ухода врача все окна и щели, ибо «любому английскому лекарю известно, что нет ничего губительней, чем свежий воздух с улицы». Мыться и сменить одежду он категорически отказывается, ибо знает, что горячая вода и пар уничтожат
