Джон ехал в управление, его не покидала навязчивая мысль о том,
какая существовала связь между потерпевшим и Моной. И вообще, существовала ли?
Попахивало это подвохом, затяжкой в сложную игру. Кроме того, мерцала слабая мысль о
ее фантастическом существовании. А если была, то какая? И он ее не подгонял. Он четко
знал, что рассудок не терпит насилия. Напряжение его приводит только к тупику, к
полному идиотскому отупению. В общем, с этим источником дознания нужно обращаться
ласково.
Джону не хватало информации. Например, действительно ли этот Клод – сосед
родителей Моны, живущих в особняке на побережье? По просьбе родителей Моны Джон
приходил к нему однажды за какой-то кухонной вещью, которую тот брал на короткое
время.
Пересекая Линкольн-авеню, ведущую к океану, Джон невольно притормозил при
мысли, не заехать ли к старикам Моны и что-нибудь от них узнать. Но более сильное
желание встретиться с Моной преодолело попытку и только ускорило бег автомобиля. Он
даже включил полицейский маячок, хотя в этом никакой надобности не было.
*
Когда Джон переступил порог управления, заканчивался рабочий день. Моны на работе
уже не было.
– Приходи завтра, Джон, если ночного рандеву с Моной тебе не хватило, – при этом
Гроунд, откинувшись на спинку неспокойного кресла, отвязано покатывался со смеху.
Джон обвел шефа подозрительным взглядом, пытаясь оценить его веселое настроение,
и с чем оно было связано, но Гроунд предупредительно его успокоил:
– Да ладно, Джон. Не бери в голову. Это я просто так, дружески, – он взял с коробки
сигару, покрутил ее в пальцах, задумчиво вложил в рот, чтобы просто она там
перекатывалась из угла в угол, – но в следующий раз не подводи Мону таким образом.
Выбери что-нибудь другое, менее интимное, – он хохотнул еще пару раз и, отбросив
фамильярную улыбку, сказал серьезно:
– Так что там?
– Кто сообщил о самоубийстве? – спросил Джон.
– Убийство.
– Так кто?
– Убийца, – монотонно ответил Гроунд.
– Не понял, – раздраженно бросил Джон.
– Убийца сообщил, – спокойно повторил Гроунд, прикуривая.
– Сообщил тебе по очень большому знакомству? – с издевкой бросил Джон.
– Себя назвать постеснялся. Интеллектуально воспитанный. Сказал, что у него с
жертвой договорные обязательства по ее убийству. Пообещал дальнейшие свои действия
согласовывать с ходом твоего расследования. Говорит, что ты, как соучастник в этом деле,
можешь его нанять в качестве консультанта. Я, понятно, оценил его юмор, хотя не ясно,
какая у тебя с ним связь? В общем, я тебе на этот раз не завидую. Но выясни, как
полагается,
