что до вечера еще слишком долго ждать.
Хэсина уже написала свой первый указ. Затем она написала свое первое распоряжение о помиловании и вручила его пажу вместе с небольшим кошельком. В нем лежали деньги, которых должно было хватить, чтобы провести в столице несколько ночей.
– Проследи, чтобы он хорошо питался. – Было крайне желательно, чтобы Акира успел набрать до заседания суда хотя бы несколько цзиней[26]. – А еще достань ему новую одежду. – К сожалению, у них не было времени делать заказ у портного. – Купи ему лучшую студенческую форму, какую только сможешь найти. – Волосы! Она едва не забыла о волосах. – И своди его к парикмахеру. Я хочу, чтобы он выглядел опрятно.
– Хорошо, дянься. Но я хотел бы узнать… Он силен?
– Что?
– Он быстро бегает? – спросил паж. – Я боюсь, что не смогу догнать его, если он убежит.
– А. – Хэсина откинулась на спинку кресла. – Не волнуйся об этом.
Паж обеспокоенно нахмурился.
– Заключенный, которого только что освободили, непредсказуем. Возможно, нам стоило бы взять с собой охрану.
Хэсина обдумала это предложение. С одной стороны, ей было что терять. Но – с другой – зачем ей мул на привязи? Она хотела доверять своему представителю. Если он нарушит обещание, она посчитает, что уклонилась от пущенной из лука стрелы.
– В этом нет необходимости. Если он убежит, тебе его не догнать, так что даже не пытайся.
Паж отправился выполнять поручения, и в то же мгновение в комнату вошла Лилиан.
– Бедняга, – вздохнула она, когда створки двери захлопнулись за ее спиной. – В первый раз в жизни вижу человека с таким растерянным выражением лица. Что ты с ним сделала?
Хэсина повертела в руках новые бронзовые весы.
– Ничего постыдного.
– Хорошо. Я бы расстроилась, если бы что-то такое произошло без меня. – Лилиан приподняла руку, через которую был перекинут рюцюнь. – Я пришла к тебе с дарами из мастерской. Ну как, нравится?
– Похоже на похоронные одеяния. – Из чего Хэсина сделала вывод, что это был ее наряд для коронации. Весь костюм – от развевающихся рукавов до парчовой накидки биси[27], которая свисала с пояса до середины юбок, – был белым. Лишенным цвета и жизни, сшитым не из шелка, а из грубого льна. Разумеется, так и задумывалось. Коронация представляла собой не столько празднование, сколько дань памяти – повод вспомнить, что нынешнее мирное время было построено на крови прошлого.
Лилиан склонила голову набок.
– Ты права. Ему недостает цвета. Может, мне сделать его поярче?
– Пожалуйста, не надо. – Она и без того возмутит толпу, объявив об истинной причине смерти короля. Нет, она облачится в белое, и у нее найдутся на то свои причины. Пока остальные будут скорбеть о героях прошлого, она станет оплакивать принцессу, которой ей больше не быть.
«Это все ради отца», – напомнила она себе, когда Лилиан ушла и в комнату забежали служанки.
Цзинь – весовая мера в Китае, приблизительно 500 граммов.
Биси – накидка в виде фартука, часть ритуального ханьфу.
