рекрутов в государственном архиве кантона Фрайбург Якоб Бошунг из Яуна завербовался на восемь лет солдатской службы в полк «Лесной» 8 октября 1779 года. В дальнейшем полк базировался в Шербуре у пролива Ла-Манш. Через четыре года его произвели в капралы, а 1 ноября 1787 года с почестями демобилизовали.
– Меня всякий раз удивляет, что ты помнишь такие вещи наизусть. Все эти даты, места. Иногда я подозреваю, что ты немного аутист.
– Потому что у меня хорошая память?
– Уж во всяком случае она не нормальная.
– Значит, нормально иметь плохую память? Такую, как у тебя?
– Я хотела сказать только то, что нормальные люди иногда и забывают что-нибудь.
– Я тоже иногда что-нибудь забываю, и я не аутист.
– Рассказывай дальше. Итак, Якоб Бошунг ушёл на войну.
– Ну, не совсем. Войны ему почти не перепало, на Ла-Манше в означенное время царил мир. Другие швейцарские полки в те годы сражались в кровавых битвах по всему миру, в испано-португальской войне, к примеру, или в войне за наследство баварского престола, в русско-австро-турецкой войне и в войнах на Цейлоне, в Бирме и Сиаме. Повсюду присутствовали швейцарские солдаты, в американской войне за независимость, причём они воевали на обеих сторонах, или в русско-шведской войне, в Южной Африке, в Египте, в Индии…
– Ну, хорошо, хорошо, я поняла. Ты действительно не вполне нормальный, это я обязана тебе, к сожалению, сказать.
– Как бы то ни было, войны шли где угодно, только не в Нормандии. Там не было ничего, кроме яблонь и коров, куда ни глянешь, да пара кораблей на горизонте. Задачей Якобова полка было охранять порт Шербура на случай, если англичане снова сунутся через Ла-Манш. Но они не сунулись. И Шербур оставался захолустьем. Хотелось бы знать, чем Якоб убивал там время.
– По-солдатски, – подсказала Тина. – Пьянством, шлюхами и карточной игрой.
– Якоб был влюблён, он не мог ходить к шлюхам. Я скорее представляю себе, что он рыбачит на портовом молу.
– Все солдаты ходят к шлюхам, это известно.
– Как бы он мог это делать, если постоянно думал о Марии?
– Понятия не имею, как это можно. Скажи сам, ты же мужчина.
– Я и говорю тебе: он не мог. Ведь когда человек влюблён, он становится лучше, хотя бы на время. И далеко не все мужчины водятся со шлюхами, в том числе и не все солдаты. Итак, он пел печальные песни и ходил на портовый мол рыбачить, удалённый от своей любимой на тысячу раз по тысяче шагов на целых восемь лет, без надежды на отпуск или досрочное увольнение со службы.
– Если бы они могли хотя бы писать друг другу.
– Но они не умели ни читать, ни писать.
– Но могли думать друг о друге.
– О да. Должно быть, они думали друг о друге всё это время. Иначе бы они забыли друг друга.
– И твоя история тогда бы уже закончилась.
– Да, приходится думать друг о друге, иначе история кончается.
– Я бы тоже тебя забыла, если бы мне не приходилось
