Белый саван. Антанас Шкема

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Белый саван - Антанас Шкема страница 16

Белый саван - Антанас Шкема

Скачать книгу

ушко, и про то, как Христос делит хлебы и рыб между страждущими. И ксендз раздает им доллары, центы, а нищие грудятся вокруг. Слово и дело – какой удивительный синтез носит в себе этот тщедушный ксендз.

      Благодатный покой неожиданно снизошел на меня. Я понял, что такое пустыня. Песок, власяница странника, шелест сухой листвы, выгоревшая палатка, о, странник, своей медитацией ты заслужил Божью милость, Святой Дух птицей кружит у тебя над головой, и прямые солнечные лучи вонзаются в твое сердце. Экстаз. Ничего нет – ни разума, ни сознания, ни греческих идей, ни восточного фатума. Низвергнут Демиург, дрожит бесенок, перепуганный, сжавшийся в комок. Святой Дух, недоступная мудрость сокрыта в Твоих прямых солнечных лучах, их прочертили по линейке под куполами. Up and down, up and down. Камень катится, и это несет покой. Я люблю бессмысленность. Люди входят, люди выходят. Неужели именно мне дано понять вращение колес во вселенной?

      Я неофит одиночества и эпигон Христа. Я помню Твои протянутые руки и удивление на лице Лазаря. Вижу волосы на Твоих ногах, эти ноги целует Магдалина. И вижу Твои напряженные мускулы, чувствую Твое нервное раздражение, а купцы с товаром катятся по ступеням храма. Я понимаю Твою подсознательную интуицию. Ты говоришь сравнениями. Ты знаешь – надо искать. По пути на Голгофу с Тобою были помощники: удары палок, кровь, босяки-ассистенты, пронзенный бок, застящая глаза тьма. Вспомнил ли о Тебе Твой Отец? Да, Твое имя пишется с большой буквы – это привычка, она осталась.

      Брат мой, Любимый мой, услышь меня.

      Мой грех, мое безумие, мой крик, мое жизнелюбие, моя радость – lioj ridij augo[36].

      Мой Лифт, мой Подъемник – услышь меня.

      Мое Детство – услышь меня.

      Моя Смерть – услышь меня.

      Приди в этот отель, коснись моих уложенных волос, подмигни менеджеру, дай беллмену на чай.

      Возвести.

      Скажи то единственное Слово.

      Ведь я же погибаю в благодатном покое.

      Меня опаляет нью-йоркская пустыня.

      И я исчезну, напуганный и покладистый, исчезну, обнимая съежившегося Демиурга.

      Мой Христос, услышь меня, мой Христос – я молюсь

      Тебе.

      О felix culpa guae talem ас tantum meruit habere redem-ptorem![37]

      Зоори, Зоори, lepo, leputeli, lioj, ridij, augo, неужели снова защелкал соловей в Аукштойи Панемуне?

      В моем лифте часто поднимается и спускается шестнадцатилетняя девушка, подружка продавщицы сигарет. Она такая искренняя. И очень ко мне расположена.

      – А в мезонине водится крупная рыбешка? – интересуется она.

      – О, уеа, думаю, кошельки у них туго набиты, – отвечаю ей дружески и даже подмигиваю.

      – Вчера один старичок гладил меня целых два часа и ничего не сделал. Зато отвалил двадцать баксов. Наверное, от стыда.

      – Тебе повезло, Лили.

      – Не

Скачать книгу


<p>36</p>

Здесь и далее труднопереводимое литовское присловье.

<p>37</p>

* * Счастлива та вина, которая заслуживает такого искупителя! (лат.).