id="n_9">9
Библия — это не одна книга, а целая библиотека, состоящая из 77 книг, в том числе 39 канонических и 11 неканонических книг Ветхого Завета и 27 книг Нового Завета.
10
Уроборос — архаический образ, часто встречающийся в алхимических трактатах и представляющий собой змею, заглатывающую свой хвост.
11
Аят — стих в Коране.
12
Реципиент, (лат. recipientis – «принимающий») – здесь: тот, кто получает откровение.
13
«Божественная личность» — Кришна.
14
Майя — здесь: творческая, производящая сила.
15
Дхарма — закон, правда, праведность, правила жизни, установленные Божеством.
16
Согласно брахманской традиции, чандала — сын шудры и брахманки, паулкаса сын шудры и кшатрийки.
17
Пранава – ритуальное произнесение священного слога Ом (Аум), символ погружения в медитацию.
18
Трансцендентное – запредельное, потустороннее, относящееся к иному миру.
19
Этология – наука о поведении животных в естественных условиях.
20
«Способ выражения» (лат.).
21
Фабула — сюжетная основа литературного произведения; здесь: сюжет откровения.
22
Яхонт — старославянское название красного ювелирного корунда – рубина.
23
Смарагд (греч. smaragdos) – изумруд.
24
Эвфемизм (от греч. euphemia — «воздержание от неподобающих слов») – непрямое, смягченное выражение вместо слишком прямолинейного, нарушающего нормы приличия.
