Ella, I love You! Αφιέρωμα στην Πρώτη Κυρία της τζαζ Έλλα Φιτζέραλντ Πρόλογος Χλόη Ν. Αμαράντου. Χαλίνα Χ. Χαρτ
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Ella, I love You! Αφιέρωμα στην Πρώτη Κυρία της τζαζ Έλλα Φιτζέραλντ Πρόλογος Χλόη Ν. Αμαράντου - Χαλίνα Χ. Χαρτ страница 3
Ella Fitzgerald
Αν νομίζετε ότι αυτά μόνο είναι απαραίτητα για μια επιτυχημένη καριέρα τραγουδιστή, τότε ναι, όλα αυτά είναι επιθυμητά, αλλά θα σας στενοχωρήσω: αυτά είναι μόνο μερικές χάντρες από ένα κολιέ. Από αυτό το υπέροχο κολιέ, το οποίο ονομάζεται μεγάλη φωνητική επιδεξιότητα και άριστη τέχνη του τραγουδιού. Δυστυχώς ή ευτυχώς όμως, η ειρωνεία είναι ότι αυτές οι γενικώς αποδεκτές αλήθειες δεν είναι καθόλου υποχρεωτικές, απλά μπορεί και να μην υπάρχουν. Ακριβώς όπως σε ένα πραγματικό κολιέ: μερικές χάντρες μπορούν άνετα να αφαιρεθούν, να αντικατασταθούν με άλλες, να αναδιαμορφωθούν, να περιστραφούν, να προστεθούν με κάτι άλλο δικό σας, συνηθισμένο ή όχι. Και γενικά πολύ περισσότερα μπορούν να γίνουν από αυτές της φωτεινές, ιριδίζουσες χάντρες! Αλλά όλο το θέμα και το κυριότερο είναι να παρουσιαστεί το αποτέλεσμα των προσπαθειών την έμπνευσης και της επιδεξιότητας στον κοινό έτσι, ώστε σε όλους τους παρόντες να κοπεί η ανάσα από τη χαρά και στην ψυχή τους να αποκαλυφθεί το μυστήριο.
«I don’t want to say the wrong thing, which I always do. I think I do better when I sing.»
«Δεν θέλω να πω κάτι λάθος, το οποίο πάντα κάνω όταν μιλώ. Νομίζω ότι τα καταφέρνω καλύτερα όταν τραγουδώ.»
Ella Fitzgerald
Ίσως έχετε ακούσει από κάποιους μουσικούς που με πάθος ισχυρίζονται ότι μιλάνε με τον Θεό; Ωστόσο, δεν αστειεύονται. Είναι απόλυτα ειλικρινείς και αυτή είναι η αλήθεια.
«She is amazingly creative, bringing so much more to a song than just a singer. She is a first-class musician and the most gracious person in the world.»
«Είναι εκπληκτικά δημιουργική, αναδεικνύοντας πολύ περισσότερο ένα τραγούδι από μια απλή τραγουδίστρια. Είναι ένας πρώτης τάξεως μουσικός και το πιο ευγενικό πρόσωπο στον κόσμο.»
Marty Paich
Η μηχανή του χρόνου δεν έχει ακόμη εφευρεθεί, όμως είναι σαν να υπήρχε από καιρό, χάρη στη μουσική, στη λογοτεχνία και στη ζωγραφική. Για τους μουσικούς δεν υπάρχουν σύνορα ― ούτε χρονικά, ούτε γεωγραφικά. Ο μουσικός ζει σε έναν αλλιώτικο κόσμο, πιο τέλειο και πιο αρμονικό, ο οποίος είναι πάντα γεμάτος από τη μουσική που ηχεί μέσα του. Ο μουσικός υπολογίζει τα πάντα στη ζωή με τη βοήθεια της μουσικής αρμονίας ― όλα υπάγονται σε αυτή και μόνο σε αυτή. Εάν κάποιος θέλει να έρθει σε επαφή μαζί του, οφείλει να γνωρίζει αυτήν την ιδιαιτερότητα και να δείχνει κατανόηση.
«Sometimes when we’re flying or in the hotel, I might run over songs, or in the bathroom.»
«Μερικές φορές όταν πετάμε ή στο ξενοδοχείο, θα μπορούσα να τρέχω πάνω από τραγούδια, ή στο μπάνιο.»
Ella Fitzgerald
«Music comes out of her. When she walks down the street, she leaves notes.»
«Η μουσική ξεχειλίζει μέσα από αυτήν. Όταν περπατάει στο δρόμο, αφήνει πίσω της νότες.»
Jimmy Rowles
«Ella’s musicianship is just incredible. Playing with her is like playing with a full orchestra.»
«Η μουσικότητα της Ella είναι απίστευτη. Το να παίζεις μαζί της είναι σαν να παίζεις με μια πλήρη ορχήστρα.»
Ed Thigpen
Ο τραγουδιστής είναι αυτός που βαθιά αισθάνεται αυτό που τραγουδάει και ξέρει πώς να συντονίζει τους ακροατές του στο δικό του κύμα, μεταφέροντάς τους τα συναισθήματα και την έμπνευσή του. Ο πραγματικός τραγουδιστής ξέρει να επικοινωνεί