хмыкнул. – Я спрашиваю о том, что мы будем делать сейчас? Машину со двора не забрать. Атланты нас замели – скоро вся Ассамблея будет в теме. Кроме того… Полагаю, им не следовало знать ваш полный титул.
– Как и тебе…
– Тем более. Хотя я-то как раз не понимаю, что он означает.
– По-вашему это звучало бы так: «ведущий инструктор по боевому применению магии огня», – пояснил гиперборей.
– Угу… – произнес Павел и напряженно наморщил лоб. – А что, у смарров принято командировать специалистов такого уровня в качестве телохранителей для землян?
– Мы с-соч-чли, ч-что дело с-серьезное…
– Самое плохое в этом то, что я даже не слишком удивлен, – пробормотал Павел и повернулся к Градобору: – А ты, значит?..
– Глава малой дознавательной коллегии гиперборейской Общины при Ассамблее. К твоим услугам…
В словах гиперборея послышалось достоинство и даже оттенок гордости, однако должного эффекта они не произвели. Павел лишь вздохнул и попросил:
– Переведи.
– Это сложно, – признался Градобор после секундной паузы. – Что-то среднее между следователем прокуратуры и агентом контрразведки.
– Широкая вилка, – заметил Павел.
– Да, – согласился гиперборей, но комментировать не стал.
– Пора двигатьс-ся… – напомнил ящер тоном приказа.
– Хорошо бы. Только куда?
– В гос-стиницу… Пош-шли – перех-ходы с-скоро закроютс-ся…
– То есть? – Павел опешил. – Вы собрались ехать на метро?
– Не в первый раз, – сообщил гиперборей. – А ты что предлагаешь?
– Например, поймать тачку. Нечего вам тереться в толпе…
– Толпа – самое безопасное место. Все спешат. Все проходят мимо. Всем все равно. А вот водитель обязательно разглядит и запомнит странных пассажиров.
Павел пожал плечами. Действительно, мало ли в Москве сумасшедших? Один из них вполне может укутаться в плащ с головы до ног и взять в товарищи полуслепого калеку с огромными очками на носу.
– Мертвого уломаете, – согласился он. – Пошли в метро. Да не туда, здесь до Лубянки ближе…
6
Вывесив на дверную ручку табличку «Не беспокоить», команда разместилась в гостиной почти в том же порядке, что и при первой беседе. Гиперборей развалился на диване, ящер занял краешек кресла, вот только землянин переместился к столу, отчаянно пытаясь с ходу разобраться в тонкостях незнакомой операционной системы.
– Ты рискуешь, назвав свой титул, – задумчиво сообщил Градобор ящеру.
– Конеч-чно… – согласился тот.
– Рискуешь всей операцией, – уточнил гиперборей. – Совбезу не понравится наша инициатива, и на нас на всех найдут управу.
– Вых-хода не было…
– Был. Убить их всех.
– Ч-человек мог пос-страдать…
– Я
