светает! Доброе утро!
– Доброе!
2.
– Он спит?
– Да. Буди его!
3.
– Она спит?
– Да. Буди её!
4.
– Тс! Тише!
– Почему ты шикаешь на меня?
5.
– Не буди её.
– Не буду.
6.
– Проснись, соня!
– Я проснулся.
7.
– Давно проснулся?
– Нет. Я только что проснулся.
8.
– Как давно ты не спишь?
– В течение часа.
9.
– Во сколько ты проснулась?
– Я проснулась в семь утра.
10.
– Ты выспалась?
– Да.
11.
– Она проснулась в семь?
– Нет. Она проспала.
Translate the dialogues from English into Russian. (Переведите диалоги с английского на русский язык.)
1.
“It’s getting light already! Good morning!”
“Morning!”
2.
“Is he asleep?”
“Yes. Wake him up!”
3.
“Is she sleeping?”
“Yeah. Wake her up!”
4.
“Sh! Shush!”
“Why are you shushing me?”
5.
“Do not wake her up.”
“I won’t.”
6.
“Wake up, sleepyhead!”
“I’m awake.”
7.
“Have you been awake for a long time?”
“No. I’ve just woken up.”
8.
“How long have you been awake?”
“For an hour.”
9.
“What time did you wake up?”
“I woke up at seven in the morning.”
10.
“Did you have a good sleep?”
“Yes, I did.”
11.
“Did she wake up at seven?”
“Nope. She overslept.”
Getting Up (Подъём)
12
– Ты не спишь? Вставай!
– Не хочу!
“Are you not sleeping? Get up!”
“I don’t want to!”
get up – вставать (после сна)
13
– Посмотри на часы. Пора вставать.
– Нет, слишком рано.
“Look at the clock. It’s time to get up.”
“No, it’s too early.”
look [lʊk] – смотреть
time [taɪm] – время
too early – слишком рано
14
– Малыш встаёт?
– Он пытается, но не может.
“Is the toddler getting up?”
“It is trying to, but it can’t.”
toddler [tɒdlər] – ребёнок, начинающий ходить
trying [traɪɪŋ] – пытающийся (от try [traɪ] – пытаться)
